Lyrics and translation Pritam feat. Shafqat Amanat Ali - Tum Mile (From "Tum Mile") - Rock

Tum Mile (From "Tum Mile") - Rock

...
Tu hi meri hai saari zameen
Chaahe kahin se chaloon
Tujhpe hi aake rukoon
Tere siwa main jaoon kahaan
Koi bhi raah chunoon
Tujhpe hi aake rukoon
Tum mile toh lamhe tham gaye
Tum mile toh saare gam gaye
Tum mile toh muskurana aa gaya
Tum mile toh jaadu cha gaya
Tum mile toh jeena aa gaya
Tum mile toh maine paaya hai khuda
Tujh mein kinaara dikhe
Dil ko sahara dikhe
Aa meri dhadkan thaam le
Teri taraf hi mude
Yeh saans tujhse jude
Har pal yeh tera naam le
Tum mile toh ab kya hai kami
Tum mile toh duniya mil gayi
Tum mile toh mil gaya aasra
Tum mile toh jaadu cha gaya
Tum mile toh jeena aa gaya
Tum mile toh maine paaya hai khuda
Din mere tujhse chalein
Raatein bhi tujhse dhalein
Hai waqt tere haath mein
Tu hi shehar hai mera
Tujhme hi ghar hai mera
Rehta hai tere saath mein
Tum mile toh mil gaya humsafar
Tum mile toh khud ki hai khabar
Tum mile toh rishta sa ban gaya
Tum mile toh jaadu cha gaya
Tum mile toh jeena aa gaya
Tum mile toh maine paaya hai khuda

Tum Mile (De "Tum Mile") - Rock

...
Tu es toute ma terre
Peu importe d'où je viens
Je m'arrête à toi
Où pourrais-je aller sans toi ?
Je choisis n'importe quel chemin
Je m'arrête à toi
Quand je te retrouve, les moments s'arrêtent
Quand je te retrouve, tous mes chagrins disparaissent
Quand je te retrouve, je retrouve le sourire
Quand je te retrouve, la magie arrive
Quand je te retrouve, je sais comment vivre
Quand je te retrouve, j'ai trouvé Dieu
Je vois une limite en toi
Je vois un soutien pour mon cœur
Tiens mon rythme cardiaque
Je me tourne vers toi
Ces respirations sont liées à toi
Chaque instant, je prononce ton nom
Quand je te retrouve, qu'est-ce qui manque ?
Quand je te retrouve, j'ai trouvé le monde
Quand je te retrouve, j'ai trouvé un refuge
Quand je te retrouve, la magie arrive
Quand je te retrouve, je sais comment vivre
Quand je te retrouve, j'ai trouvé Dieu
Mes jours passent avec toi
Mes nuits aussi, elles sont avec toi
Le temps est entre tes mains
Tu es ma ville
Tu es ma maison
Je vis avec toi
Quand je te retrouve, j'ai trouvé un compagnon de route
Quand je te retrouve, je me connais
Quand je te retrouve, une relation se crée
Quand je te retrouve, la magie arrive
Quand je te retrouve, je sais comment vivre
Quand je te retrouve, j'ai trouvé Dieu