Pritty - Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pritty - Crush




Crush
Coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush
Elle a un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush
Elle a un coup de foudre
Crush
Coup de foudre
Goddamn she got a crush
Putain, elle a un coup de foudre
She can't even tell that I'm selfish
Elle ne peut même pas dire que je suis égoïste
That's why she got such a big crush
C'est pourquoi elle a un si gros coup de foudre
Cuz I am
Parce que je le suis
I just wanna knock her off the checklist
Je veux juste la rayer de ma liste
She want me to get her unstuck from her man
Elle veut que je la débloque de son mec
That's just a crush
Ce n'est qu'un coup de foudre
On me
Sur moi
That's just a crush
Ce n'est qu'un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush
Elle a un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush, crush
Elle a un coup de foudre, coup de foudre
Goddamn she got a crush
Putain, elle a un coup de foudre
Can't be looking lost with no lady
Je ne peux pas être perdu sans une meuf
If she wanna hit she gotta pay me
Si elle veut me toucher, elle doit me payer
She wanna get lit and get slayed
Elle veut s'énerver et se faire tuer
I can't blame her
Je ne peux pas lui en vouloir
Tryna be my baby
Elle essaie d'être ma baby
Yea
Ouais
Got her on lock
Je l'ai sous contrôle
Only pretty when she cryin' out
Elle n'est belle que quand elle pleure
I go to her spot
Je vais à son endroit
I'm tryna see what she been cryin' bout
J'essaie de voir pourquoi elle pleure
She sad I gotta jet
Elle est triste que je doive partir
She gotta know when I can fly her out
Elle doit savoir quand je peux la faire voler
She wanna be around
Elle veut être avec moi
So she can know what I be lyin' bout
Pour savoir ce que je mens
She can't even tell that I'm selfish
Elle ne peut même pas dire que je suis égoïste
That's why she got such a big crush
C'est pourquoi elle a un si gros coup de foudre
Cuz I am
Parce que je le suis
I just wanna knock her off the checklist
Je veux juste la rayer de ma liste
She want me to get her unstuck from her man
Elle veut que je la débloque de son mec
That's just a crush
Ce n'est qu'un coup de foudre
On me
Sur moi
That's just a crush
Ce n'est qu'un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush
Elle a un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush, crush
Elle a un coup de foudre, coup de foudre
Goddamn she got a crush
Putain, elle a un coup de foudre
Who did you thought you was talking to?
Qui pensais-tu que tu parlais?
I can't spend the night
Je ne peux pas passer la nuit
Feelin' lost witchu
En me sentant perdu avec toi
Nothin' in your eyes crisscrossed
Rien dans tes yeux n'est croisé
Think you got me all soft
Tu penses que tu m'as adouci
Girl I can't be sharin' sauce witchu
Fille, je ne peux pas partager la sauce avec toi
Who did you thought you was talking to
Qui pensais-tu que tu parlais
I can't spend the night
Je ne peux pas passer la nuit
Feelin' lost witchu
En me sentant perdu avec toi
Nothin' in your eyes crisscrossed
Rien dans tes yeux n'est croisé
Think you got me all soft
Tu penses que tu m'as adouci
Girl I can't be sharin' sauce witchu
Fille, je ne peux pas partager la sauce avec toi
That's just a crush
Ce n'est qu'un coup de foudre
On me
Sur moi
That's just a crush
Ce n'est qu'un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush
Elle a un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush, crush
Elle a un coup de foudre, coup de foudre
Goddamn she got a crush
Putain, elle a un coup de foudre
That's just a crush
Ce n'est qu'un coup de foudre
On me
Sur moi
That's just a crush
Ce n'est qu'un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush
Elle a un coup de foudre
On me
Sur moi
She got a crush, crush
Elle a un coup de foudre, coup de foudre
Goddamn she got a crush
Putain, elle a un coup de foudre





Writer(s): Devon Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.