Pritty - Deceit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pritty - Deceit




Deceit
Tromperie
Straight, straight, straight, straight lyin to my face
Direct, direct, direct, direct, tu mens à mon visage
And I'm mobbin one deep
Et je suis seul
Nigga get up out my way
Mec, dégage de mon chemin
Blue Benz in the passenger seat lookin safe
La Mercedes bleue sur le siège passager a l'air sûre
Yea bitch I'm feelin safe I know you feel a type a way
Ouais, salope, je me sens en sécurité, je sais que tu ressens quelque chose
And I'm flexed out spacin
Et je suis détendu, à l'aise
I could jet set the Jetsons
Je pourrais faire un voyage comme les Jetson
You pressed now
Tu es stressée maintenant
Judging how you made your first impression
Juger comment tu as fait ta première impression
Vexed every time I'm in town they want a session
Exaspérée chaque fois que je suis en ville, ils veulent une session
Say he got drive but he ain't even pass inspection
Il dit qu'il a de la motivation, mais il n'a même pas passé l'inspection
You hold me down but you fakin all day
Tu me soutiens, mais tu fais semblant toute la journée
I hate the sound of deceit but I be seeing shit around
Je déteste le son de la tromperie, mais je vois des choses partout
Wait til when you see me shouldn't even be allowed
Attend, quand tu me vois, tu ne devrais même pas être autorisée
You think you disguised
Tu penses que tu es déguisée
Y'all just looking like some clowns
Vous ressemblez juste à des clowns
You hold me down but you fakin all day
Tu me soutiens, mais tu fais semblant toute la journée
I hate the sound of deceit but i be seeing shit around
Je déteste le son de la tromperie, mais je vois des choses partout
Wait til when you see me shouldn't even be allowed
Attend, quand tu me vois, tu ne devrais même pas être autorisée
You think you disguised
Tu penses que tu es déguisée
Y'all just lookin like some clowns
Vous ressemblez juste à des clowns
All these fake, fake, fake, fake, niggas in my face
Tous ces faux, faux, faux, faux, mecs dans mon visage
I just blew a half a zippy with my partner up the way
Je viens de fumer un demi-zippy avec mon partenaire en route
He said
Il a dit
"Pritty since I knew you last thing you is is late
'Pritty, depuis que je te connais, la dernière chose que tu es c'est en retard
But these niggas try to change you homie
Mais ces mecs essaient de te changer, mon pote
Don't make no mistake. You the best now, and it's really not many contenders
Ne te trompe pas. Tu es le meilleur maintenant, et il n'y a vraiment pas beaucoup de concurrents
Next we need a nigga who not a sex offender"
Ensuite, il nous faut un mec qui n'est pas un délinquant sexuel"
Yes y'all need it
Oui, vous en avez besoin
I been feeling so conceited
Je me sentais tellement arrogant
Im the only one who got my fuckin back
Je suis le seul qui a mon putain de dos
Yea
Ouais
This prolly happen all the time
C'est probablement toujours comme ça
They need ya less when you finally get inside
Ils ont moins besoin de toi quand tu arrives enfin à l'intérieur
You need a leg up then ya on my side
Tu as besoin d'un coup de pouce, alors tu es de mon côté
They prolly wouldn't even notice if ya died
Ils ne remarqueraient probablement même pas si tu mourais
Ya
Ouais
This prolly happen all the time
C'est probablement toujours comme ça
They need ya less when you finally get inside
Ils ont moins besoin de toi quand tu arrives enfin à l'intérieur
You need a leg up then ya on my side
Tu as besoin d'un coup de pouce, alors tu es de mon côté
They prolly wouldn't even notice if ya died
Ils ne remarqueraient probablement même pas si tu mourais
Ya
Ouais
You hold me down but you fakin all day
Tu me soutiens, mais tu fais semblant toute la journée
I hate the sound of deceit but I be seeing shit around
Je déteste le son de la tromperie, mais je vois des choses partout
Wait til when you see me
Attend, quand tu me vois
Shouldn't even be allowed
Tu ne devrais même pas être autorisée
You think you disguised
Tu penses que tu es déguisée
Y'all just lookin like some clowns
Vous ressemblez juste à des clowns
You hold me down but you fakin all day
Tu me soutiens, mais tu fais semblant toute la journée
I hate the sound of deceit but i be seeing shit around
Je déteste le son de la tromperie, mais je vois des choses partout
Wait til when you see me
Attend, quand tu me vois
Shouldn't even be allowed
Tu ne devrais même pas être autorisée
You think you disguised
Tu penses que tu es déguisée
Y'all just lookin like some clowns
Vous ressemblez juste à des clowns





Writer(s): Devon Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.