Pritty - Everybody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pritty - Everybody




Everybody
Tout le monde
Hands on the clock movin steady
Les aiguilles de l'horloge avancent tranquillement
I know I should've popped already
Je sais que j'aurais exploser depuis longtemps
But all I see is red right now
Mais tout ce que je vois, c'est du rouge en ce moment
And these meds probably shoulda had me dead already
Et ces médicaments auraient me tuer depuis longtemps
We'll be up here cookin in the meantime
On sera là, à cuisiner en attendant
All these bitches tryna take my me time
Toutes ces salopes essaient de me voler mon temps libre
They been so fast I couldn't see the signs
Elles étaient si rapides que je n'ai pas vu les signes
I'm bread for the sauce
Je suis du pain pour la sauce
And these niggas at my neck for it, yeah
Et ces mecs me collent au cou pour ça, ouais
I know you see it
Je sais que tu le vois
She tryna give me head for some cred
Elle essaie de me donner une tête pour un peu de crédit
Nigga look how I'm lookin
Mec, regarde comment je suis
I ain't pressed for no press
Je ne suis pas pressée pour la presse
I fly my Margiella to my bank teller
Je porte mon Margiella à mon banquier
Tell her pull some money out the cellar for a new color
Dis-lui de retirer de l'argent de la cave pour une nouvelle couleur
Just so everybody know
Pour que tout le monde sache
I got stuck in LA
Je suis restée bloquée à Los Angeles
That's where everybody go
C'est que tout le monde va
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre
That's what everybody want
C'est ce que tout le monde veut
Some things I be doin
Certaines choses que je fais
Just cause everybody want
Parce que tout le monde le veut
Just so everybody know
Pour que tout le monde sache
I got stuck in LA
Je suis restée bloquée à Los Angeles
That's where everybody go
C'est que tout le monde va
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre
That's what everybody want
C'est ce que tout le monde veut
I don't need no reason
Je n'ai pas besoin de raison
To come for everybody throat
Pour aller chercher la gorge de tout le monde
Don't get your wig split up
Ne te fais pas péter la perruque
You talk bout some money
Tu parles d'argent
Make my dick sit up
Fais que ma bite se dresse
Just like my complexion
Comme mon teint
Bitch I mix it up
Salope, je mélange tout
I can't pay attention to your tension
Je ne peux pas prêter attention à ta tension
And they love how I do
Et ils aiment comment je fais
Mama raised a pretty nigga
Maman a élevé un mec beau
Not no fool
Pas un idiot
You know I was juggin
Tu sais que j'étais en train de tricher
I was not at school
Je n'étais pas à l'école
Even turned into the plug for one of my teachers
J'ai même fini par devenir le branleur d'un de mes professeurs
Just so everybody know
Pour que tout le monde sache
I got stuck in LA
Je suis restée bloquée à Los Angeles
That's where everybody go
C'est que tout le monde va
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre
That's what everybody want
C'est ce que tout le monde veut
Some things I be doin
Certaines choses que je fais
Just cause everybody want
Parce que tout le monde le veut
Just so everybody know
Pour que tout le monde sache
I got stuck in LA
Je suis restée bloquée à Los Angeles
That's where everybody go
C'est que tout le monde va
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre
That's what everybody want
C'est ce que tout le monde veut
I don't need no reason
Je n'ai pas besoin de raison
To come for everybody throat
Pour aller chercher la gorge de tout le monde
Just so everybody know
Pour que tout le monde sache
I got stuck in LA
Je suis restée bloquée à Los Angeles
That's where everybody go
C'est que tout le monde va
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre
That's what everybody want
C'est ce que tout le monde veut
I don't need no reason
Je n'ai pas besoin de raison
To come for everybody throat
Pour aller chercher la gorge de tout le monde





Writer(s): Paul Judge, Devon Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.