Mora Vinara - Priya Darshini translation in German

Mora Vinara

Singer: Priya darshini

MOra vinara oo gopi krishna.ee kannela vannelu neeve lera
navvakura oo muvvala krishna.aa navvuku gundelu laya thappunu ra

Aligi veduru podala kellamakura.chiguru paadalu kandi povu ra
Murise murali ravali vinipinchakura.adi vini koyilamma muuga bovu ra

vinaraa... ee gaarala beralu chaalinchara.

Mora vinara oo gopi krishna.ee kannela vannelu neeve lera
navvakura oo muvvala krishna.aa navvuku gundelu laya thappunu ra

OO krishna... ho my krishna
come krishna come krishna lets dance krishna.
OO krishna... ho my krishna
come krishna come krishna lets dance krishna.

Höre mein Flehen

Sängerin: Priyadarshini

Höre mein Flehen, oh Gopi Krishna, du allein bist die Farbe meiner Augen.
Lächle nicht, oh Muvvala Krishna, mein Herz verliert seinen Rhythmus bei deinem Lächeln.

Sei nicht beleidigt und geh nicht in die Bambusbüsche, deine zarten Füße werden wund.
Lass den Klang deiner bezaubernden Flöte nicht ertönen, denn wenn sie ihn hört, wird die Nachtigall verstummen.

Höre... Genug der neckenden Spielchen.

Höre mein Flehen, oh Gopi Krishna, du allein bist die Farbe meiner Augen.
Lächle nicht, oh Muvvala Krishna, mein Herz verliert seinen Rhythmus bei deinem Lächeln.

Oh Krishna... mein Krishna
Komm Krishna, komm Krishna, lass uns tanzen, Krishna.
Oh Krishna... mein Krishna
Komm Krishna, komm Krishna, lass uns tanzen, Krishna.