Lyrics and translation Priyanka Chopra feat. Pitbull - Exotic (Popeska Remix)
Cool
me
down
Остуди
меня.
I′m
feeling
so
exotic
Я
чувствую
себя
такой
экзотичной.
Yaa
right
now.
Да,
прямо
сейчас.
I'm
hotter
than
the
tropics
Мне
жарче,
чем
в
тропиках.
Take
me
down
(Mr.
Worldwide)
Возьми
меня
с
собой
(Мистер
Всемирный).
Mumbai
Cuba
baby
let′s
go
(Priyanka)
Mumbai
Cuba
baby
let's
go
(Приянка)
La-love
me
all
the
way
o
Rio
Ла-Люби
меня
всю
дорогу,
о
Рио
(Desi
girl)
(Девушка-Дези)
I'm
feeling
so
exotic
Я
чувствую
себя
такой
экзотичной.
Tumko
jo
dekha
maine
Тумко
Джо
декха
Мэн
Toh
maine
ye
jaan
liya
hai
Toh
maine
ye
jaan
liya
hai
Pardesi
babu
ne
Пардези
бабу
не
Iss
desi
dil
ko
maan
liya
hai
ИСС
Дези
Дил
ко
Маан
Лия
хай
I'm
like
Bon
Jovi.
Я
как
Бон
Джови.
In
music
game
i′m
more
of
a
dead
than
alive
В
музыкальной
игре
я
скорее
мертв
чем
жив
But
that′s
okay,
i
live
with
it
Но
ничего
страшного,
я
живу
с
этим.
That's
why
I
live
everyday
like
my
last
Вот
почему
я
живу
каждый
день,
как
последний.
Priyanka
step
on
gas
Приянка
жми
на
газ
From
Morocco
to
Mumbai
От
Марокко
до
Мумбаи
Bollywood,
Hollywood
is
all
about
the
money
Болливуд,
Голливуд
- все
дело
в
деньгах.
Baby
it′s
so
beautiful
Детка
это
так
прекрасно
Must
just
play
and
see
Надо
просто
поиграть
и
посмотреть.
But
if
you
want
the
world
Но
если
ты
хочешь
мир
...
I
suggest
you
come
with
me
(come
with
me)
Я
предлагаю
тебе
пойти
со
мной
(пойдем
со
мной).
La-la
la
la
la...
(Come
with
me)
Ла-ла-ла
- ла-ла
...(Пойдем
со
мной)
La-la
la
la
la...
Ла-ла
- ла-ла...
Cool
me
down
Остуди
меня.
I'm
feeling
so
exotic
Я
чувствую
себя
такой
экзотичной.
Yaa
right
now
Да
прямо
сейчас
I′m
hotter
than
the
tropics
Мне
жарче,
чем
в
тропиках.
Take
me
there
Отведи
меня
туда.
Mumbai
Cuba
baby
let's
go
Мумбаи
Куба
детка
поехали
La-love
me
all
the
way
to
Rio
Ла-Люби
меня
всю
дорогу
до
Рио.
I′m
feeling
so
exotic
Я
чувствую
себя
такой
экзотичной.
Tumko
jo
dekha
maine
Тумко
Джо
декха
Мэн
Toh
maine
ye
jaan
liya
hai
Toh
maine
ye
jaan
liya
hai
Pardesi
babu
ne
Пардези
бабу
не
Iss
desi
dil
ko
maan
liya
hai
ИСС
Дези
Дил
ко
Маан
Лия
хай
To
Cuba's
free
За
свободу
Кубы
I
can't
go
Я
не
могу
идти.
But
i
meet
you
in
Rio
for
sure
Но
мы
обязательно
встретимся
в
Рио.
But
performing
a
pits
sharp
in
Miami
Но
я
выступаю
очень
круто
в
Майами
How
many
he
need
a
old
school
photos
Сколько
ему
нужно
старых
школьных
фотографий
Got
women
but
both
lows
У
меня
есть
женщины,
но
обе
низкие.
Were
from
Duchies,
Rolex
and
Cocos
Они
были
из
герцогств,
ролексов
и
кокосов
To
the
Exhumers,
Turks
and
Caicos
Эксгуматорам,
Теркс
и
Кайкос.
No
more
rumors
maybe
say
so_s
Больше
никаких
слухов,
может
быть,
так
и
скажешь.
It′s
a
fact
there
is
no
lie
Это
факт,
в
нем
нет
лжи.
Give
me
ready
over
fetcher
n
tie
us
Дай
мне
приготовиться
над
фетчером
и
свяжи
нас
Ms
World
& Mr
Worldwide
Ms
World
& Mr
Worldwide
You
already
know
that
this
thing
is
on
fire
Ты
уже
знаешь,
что
эта
штука
горит.
Baby
it′s
so
beautiful
Детка
это
так
прекрасно
I
must
just
play
and
see
Я
должен
просто
поиграть
и
посмотреть.
But
if
you
want
the
world
Но
если
ты
хочешь
мир
...
I
suggest
you
come
with
me
(come
with
me)
Я
предлагаю
тебе
пойти
со
мной
(пойдем
со
мной).
La-la
la
la
la...
(Come
with
me)
Ла-ла-ла
- ла-ла
...(Пойдем
со
мной)
La-la
la
la
la...
Ла-ла
- ла-ла...
Cool
me
down
Остуди
меня.
I'm
feeling
so
exotic
Я
чувствую
себя
такой
экзотичной.
Yaa
right
now
Да
прямо
сейчас
I′m
hotter
than
the
tropics
Мне
жарче,
чем
в
тропиках.
Take
me
there
Отведи
меня
туда.
Mumbai
Cuba
baby
let's
go
Мумбаи
Куба
детка
поехали
La-love
me
all
the
way
to
Rio
Ла-Люби
меня
всю
дорогу
до
Рио.
I′m
feeling
so
exotic
Я
чувствую
себя
такой
экзотичной.
Tumko
jo
dekha
maine
Тумко
Джо
декха
Мэн
Toh
maine
ye
jaan
liya
hai
Toh
maine
ye
jaan
liya
hai
Pardesi
babu
ne
Пардези
бабу
не
Iss
desi
dil
ko
maan
liya
hai
ИСС
Дези
Дил
ко
Маан
Лия
хай
Cool
me
down
Остуди
меня.
I'm
feeling
so
exotic
Я
чувствую
себя
такой
экзотичной.
Yaa
right
now
Да
прямо
сейчас
I′m
hotter
than
the
tropics
Мне
жарче,
чем
в
тропиках.
Take
me
there
Отведи
меня
туда.
Mumbai
Cuba
baby
let's
go
Мумбаи
Куба
детка
поехали
La-love
me
all
the
way
to
Rio
Ла-Люби
меня
всю
дорогу
до
Рио.
I'm
feeling
so
exotic
Я
чувствую
себя
такой
экзотичной.
Tumko
jo
dekha
maine
Тумко
Джо
декха
Мэн
Toh
maine
ye
jaan
liya
hai
Toh
maine
ye
jaan
liya
hai
Pardesi
babu
ne
Пардези
бабу
не
Iss
desi
dil
ko
maan
liya
hai
ИСС
Дези
Дил
ко
Маан
Лия
хай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RACHID AZIZI, ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, PRIYANKA CHOPRA, NADIR KHAYAT, GERALDO JACOP SANDELL
Attention! Feel free to leave feedback.