Lyrics and translation Priyanka Singh feat. Khesari Lal Yadav - Pagha Turawata Jawaniya Re Patarki

Pagha Turawata Jawaniya Re Patarki

Chalat dagariya je chhuaba kamariya ta saree saraki -2
Pagaha turaawata jawaniya re pataraki -2

Dar laage raaja kora bhar leba tu
Khet hariyaail hamaar char leba tu
Ae dhaniya tohke naahi dharin ta bola
Kekara ke dharin ho
Ki aisan dekhi ke hariyari
Chhuta kahe na charin ho

Ta kareja dhadaki -2
Up down karata badaaniya re pataraki
Pagaha turaawata jawaniya re pataraki

Chhuaba je dehiya ange ang lahari
Ghar waala mazaa na uthawa bahari
Dhaniya muh se chuwe paniya
Kaahe lalachaawa taaru ho
Ae dhaniya hamare dhan ha
Hamaara se kaahe chorataaru ho

Jiya jyada haraki -2
Man hota kare ke khataniya re pataraki
Pagaha turaawata jawaniya re pataraki

Pagha Turawata Jawaniya Re Patarki

Je me promène, mon sari se balance et mes hanches se meuvent -2
Mes cheveux sont ébouriffés, tu es une peste ma chérie -2

J'ai peur, mon roi, que tu m'embrasseras
Que tu prendras mon champ et ma maison
Oh mon bien-aimé, je ne te tiendrai pas, dis-le
Qui vas-tu tenir ?
Est-ce que tu regardes la verdure ?
Pourquoi ne m'embrasses-tu pas ?

Mon cœur bat la chamade -2
Tu montes et tu descends, tu es une peste ma chérie
Mes cheveux sont ébouriffés, tu es une peste ma chérie

Mon sari se balance et mes hanches se meuvent
Le maître de la maison n'en profite pas dehors
Mon bien-aimé, tu me touches la bouche avec ton eau
Pourquoi es-tu si gourmand ?
Oh mon bien-aimé, c'est ma richesse
Pourquoi es-tu si voleur ?

Mon cœur est tellement inquiet -2
J'aimerais te serrer dans mes bras, tu es une peste ma chérie
Mes cheveux sont ébouriffés, tu es une peste ma chérie