Prljavo Kazaliste - Mojoj Majci (Live At Arena Zagreb 2019) - translation of the lyrics into Russian
Prljavo Kazaliste Mojoj Majci (Live At Arena Zagreb 2019)

Prljavo Kazaliste - Mojoj Majci (Live At Arena Zagreb 2019)

Lyrics and translation Prljavo Kazaliste - Mojoj Majci (Live At Arena Zagreb 2019)




Mojoj Majci (Live At Arena Zagreb 2019)
Моей Маме (Live At Arena Zagreb 2019)
U njenu sobu uđem tiho
В её комнату вхожу тихо
Tiho baš, na prstima
Тихо, на цыпочках
Bojim se da ne zalupim glasno vratima
Боюсь хлопнуть дверью
Zaspala je zadnja ruža hrvatska
Уснула последняя роза Хорватии
I tek sad kad te nema
И только сейчас, когда тебя нет
Tko će jutrom da me budi?
Кто будет меня будить утром?
I tek sad kad te nema dobro znam
И только сейчас, когда тебя нет, я точно знаю
Ti si bila zadnja ruža Hrvatska
Ты была последней розой Хорватии
(Ružo, moja Ružice)
(Роза, моя розочка)
(Sve sam suze isplako)
(Все слёзы выплакал)
(Noću zbog tebe)
(Ночами из-за тебя)
(Ružo, moja Ružice)
(Роза, моя розочка)
(Sve sam suze isplako)
(Все слёзы выплакал)
I kako sad ovako sam
И как же мне теперь
Protiv tuge i oluje
Против печали и бури
Kad smo bili kao prsta dva
Когда мы были как два пальца
Prsta dva jedne ruke
Два пальца одной руки
Ružo, moja Ružice
Роза, моя розочка
Sve sam suze isplako
Все слёзы выплакал
Noću zbog tebe
Ночами из-за тебя
Ružo, moja Ružice
Роза, моя розочка
Sve sam suze isplako
Все слёзы выплакал
Ružo (moja Ružice)
Роза (моя розочка)
(Sve sam suze isplako)
(Все слёзы выплакал)
(Noću zbog tebe)
(Ночами из-за тебя)
(Ružo, moja Ružice)
(Роза, моя розочка)
(Sve sam suze isplako)
(Все слёзы выплакал)
Ružo, moja Ružice
Роза, моя розочка
Sve sam suze isplako
Все слёзы выплакал
Noću zbog tebe
Ночами из-за тебя
Ružo, moja Ružice
Роза, моя розочка
Sve sam suze isplako
Все слёзы выплакал




Writer(s): Marijan Brkic, Tihomir Files, Jasenko Houra
Prljavo Kazaliste - 30 Godina Od Koncerta Na Trgu, Arena Zagreb 2019 (Live)
Album
30 Godina Od Koncerta Na Trgu, Arena Zagreb 2019 (Live)
date of release
10-12-2020

1 Intro (Live At Arena Zagreb 2019)
2 Oprostio Mi Bog (Live At Arena Zagreb 2019)
3 Sve Je Lako Kad Si Mlad (Live At Arena Zagreb 2019)
4 Korak Od Sna (Live At Arena Zagreb 2019)
5 Dobar Vjetar U Leđa (Live At Arena Zagreb 2019)
6 Prisluškuju Nas Susjedi (Live At Arena Zagreb 2019)
7 Groblje Slonova
8 Pisma Ljubavna (Live At Arena Zagreb 2019)
9 Zaustavite Zemlju (Live At Arena Zagreb 2019)
10 Kao Ja Da Poludiš (Live At Arena Zagreb 2019)
11 Kiše Jesenje (Live At Arena Zagreb 2019)
12 Šteta Što Je... (Live At Arena Zagreb 2019)
13 Djevojka Od Milijun Dolara (Live At Arena Zagreb 2019)
14 Ma Kog Me Boga Za Tebe Pitaju (Live At Arena Zagreb 2019)
15 Na Badnju, Večer (Live At Arena Zagreb 2019)
16 Tu Noć Kad Si Se Udavala (Live At Arena Zagreb 2019)
17 Vlakovi (Live At Arena Zagreb 2019)
18 Ako Tražiš Nekoga (Live At Arena Zagreb 2019)
19 Slaži Mi (Live At Arena Zagreb 2019)
20 S Vremena Na Vrijeme (Live At Arena Zagreb 2019)
21 Heroj Ulice (Live At Arena Zagreb 2019)
22 Korak Po Korak (Live At Arena Zagreb 2019)
23 Ipak (Live At Arena Zagreb 2019)
24 Lupi Petama (Live At Arena Zagreb 2019)
25 Mojoj Majci (Live At Arena Zagreb 2019)
26 Previše Suza U Mom Pivu (Live At Arena Zagreb 2019)
27 Mi Plešemo (Live At Arena Zagreb 2019)
28 Marina (Live At Arena Zagreb 2019)
29 Crno Bijeli Svijet (Live At Arena Zagreb 2019)
30 Laku Noć Tebi Zagrebe (Live At Arena Zagreb 2019)
31 Ne Zovi Mama Doktora
32 Moja Djevojka Je Otišla U Armiju
Attention! Feel free to leave feedback.