Lyrics and translation Prljavo Kazaliste - Vlakovi (Live At Arena Zagreb 2019)

Vlakovi (Live At Arena Zagreb 2019)

U ljubav ja ne vjerujem
U čast se baš ne zaklinjem
S časti il' bez nje
Uhu, svaki krevet hladan je

Nas dvoje mogli smo baš sve
Da smo se sreli ranije
Ovako prekasno je, bojim se
Ajmo ljudi pjevat zajedno, ruke

O-o, vlakovi, nek me sad otfuraju
I nek me sad odguraju
Mostove sam spalio
Malo mi je sve dosadilo

O-o, vlakovi, nek me sad otfuraju
I nek me sad odguraju
Mostove sam spalio
Malo mi je sve dosadilo

Les Trains (Live At Arena Zagreb 2019)

Je ne crois pas en l'amour
Je ne jure pas sur l'honneur
Avec ou sans honneur
Oh, chaque lit est froid

Nous deux, on aurait pu tout avoir
Si on s'était rencontrés plus tôt
Maintenant c'est trop tard, j'en ai peur
Allez les gens, chantons ensemble, levez les mains

Oh, les trains, qu'ils m'emmènent loin d'ici
Et qu'ils me repoussent loin
J'ai brûlé tous les ponts
J'en ai un peu marre de tout

Oh, les trains, qu'ils m'emmènent loin d'ici
Et qu'ils me repoussent loin
J'ai brûlé tous les ponts
J'en ai un peu marre de tout