Lyrics and translation Prljavo Kazalište - Brane, Srušit Ću Sve
Tekstovi
pjesama
- Prljavo
kazalište
Brane
srušit
ću
sve
Тексты
песен-грязный
театр
плотины
я
снесу
все
Tekst
pjesme
- Brane
srušit
ću
sve
Текст
песни-дамбы
я
все
снесу
Nisam
kao
ti,
ti
nisi
kao
ja
Я
не
такой,
как
ты,
ты
не
такой,
как
я
Da
budem
prah,
mene
nije
strah
Чтобы
быть
порошком,
я
не
боюсь
Bojim
se
samo
krive
istine.
Я
боюсь
только
неправильной
правды.
Oduvijek
su
tu,
blato
k
o
i
zlato
Они
всегда
были
там,
грязь
К
О
и
золото
Zajedno
na
dnu,
tako
im
je
dato
Вместе
внизу,
вот
как
им
дано
Jer
ne
zna
dno
što
je
njemu
suđeno.
Потому
что
он
не
знает
дна
того,
что
ему
предназначено.
I
nikad
neću
bit
planina
ni
njezina
tišina
И
я
никогда
не
буду
горой
или
ее
тишиной
Vodama
vode
vode
me
Воды
воды
ведут
меня
I
neću
bit
kap,
kad
mogu
bit
slap
И
я
не
буду
каплей,
когда
я
могу
быть
пощечиной
Brane
koje
brane,
brane
srušit
ću
sve.
Плотины,
которые
защищают,
плотины,
я
все
снесу.
Nisam
kao
ti,
ti
nisi
kao
ja
Я
не
такой,
как
ты,
ты
не
такой,
как
я
Da
budem
prah,
mene
nije
strah
Чтобы
быть
порошком,
я
не
боюсь
Bojim
se
samo
krive
istine
Я
боюсь
только
неправильной
правды
(Voda
vodi),
voda
vodi
me
(Вода
ведет)
вода
ведет
меня
(Voda
vidi),
voda
vidi
sve
(Вода
видит),
вода
видит
все
I
birat
ću
sam,
jer
znam
to
što
znam.
И
я
буду
выбирать
сам,
потому
что
я
знаю
то,
что
знаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.