Lyrics and translation Prljavo Kazalište - Devedeseta

Devedeseta

Jer devedeseta
Polako baš prolazi
Ispod mog prozora
Pjevaju združeni odredi
Božuri cvijetaju
Al' po krvi mirišu
Bože, oprosti im
To sto rade, valjda ne znaju
Jer devedeseta
Polako baš prolazi
Ispod mog prozora
Odlaze crveni karanfili
Odavde do Blajburga
Križni put i teški koraci
O, Bože, oprosti im
To što rade, valjda ne znaju
Deve-, deve-, devedeseta
Polako baš prolazi
Ispod mog prozora
Pjevaju združeni odredi
Deve-, deve-, devedeseta
Polako baš prolazi
Ispod mog prozora
Pjevaju združeni odredi
Deve-, deve-, devedeseta
Polako baš prolazi
Ispod mog prozora
Pjevaju združeni odredi
Deve-, deve-, devedeseta
Deve-, deve-, devedeseta
Deve-, deve-, devedeseta
Deve-, deve-, devedeseta
Polako baš prolazi
Ispod mog prozora
Pjevaju združeni odredi
Deve-, deve-, devedeseta
Polako baš prolazi
Ispod mog prozora
Pjevaju združeni odredi
Deve-, deve-, devedeseta
Polako baš prolazi
Ispod mog prozora
Pjevaju združeni odredi

Девяностые

Ведь девяностые
Медленно так проходят,
Под моим окном
Поют объединенные отряды.
Пионы цветут,
Но пахнут кровью.
Боже, прости им,
То, что творят, наверно, не знают.
Ведь девяностые
Медленно так проходят,
Под моим окном
Уходят красные гвоздики.
Отсюда до Блайбурга
Крестный путь и тяжкие шаги.
О, Боже, прости им,
То, что творят, наверно, не знают.
Девя-, девя-, девяностые
Медленно так проходят,
Под моим окном
Поют объединенные отряды.
Девя-, девя-, девяностые
Медленно так проходят,
Под моим окном
Поют объединенные отряды.
Девя-, девя-, девяностые
Медленно так проходят,
Под моим окном
Поют объединенные отряды.
Девя-, девя-, девяностые
Девя-, девя-, девяностые
Девя-, девя-, девяностые
Девя-, девя-, девяностые
Медленно так проходят,
Под моим окном
Поют объединенные отряды.
Девя-, девя-, девяностые
Медленно так проходят,
Под моим окном
Поют объединенные отряды.
Девя-, девя-, девяностые
Медленно так проходят,
Под моим окном
Поют объединенные отряды.