Korak od sna - Prljavo Kazalište translation in French

Korak od sna

Jedan tako obican dan,
Jedna djevojka koju jedva da znam,
I jedan prazan stan,
Dovoljan razlog za jos jednu laz
Ti i ja,
Mi smo korak sad od sna
Ti i ja,
Mi smo korak sad od sna
Ne zelim da mi kazes
O sebi sve,
Jer ovo nije vrijeme,
Romea i Julije,
Moje namjere nisu lose,
O ne, ja ne ostavljam,
Nikakve tragove
Ti i ja,
Mi smo korak sad od sna
Ti i ja,
Mi smo korak sad od sna

Un pas du rêve

Un jour ordinaire comme les autres,
Une fille que je connais à peine,
Et un appartement vide,
Raison suffisante pour un autre mensonge
Toi et moi,
Nous sommes maintenant à un pas du rêve
Toi et moi,
Nous sommes maintenant à un pas du rêve
Je ne veux pas que tu me parles
De tout, de toi,
Parce que ce n'est pas le moment
Pour Roméo et Juliette,
Mes intentions ne sont pas mauvaises,
Oh non, je ne laisse pas,
Aucune trace
Toi et moi,
Nous sommes maintenant à un pas du rêve
Toi et moi,
Nous sommes maintenant à un pas du rêve