Lyrics and translation Prljavo Kazalište - Mi plešemo (live)

Mi plešemo (live)

I zato što sam tako mlad, što sam tako mlad
I zato što ne mogu s tobom drugačije
I zato što nemamo kamo. što nemamo
I zato što nemamo love za skupe provode

Mi pijemo
I mi pijemo, la, la, la
(Cijeli dan i noć) i noć

I zato što sam tako mlad, što što tako mlad
I zato što ne mogu s tobom drugačije
I zato što nemamo kamo, što nemamo
I zato što nemamo love za skupe provode

Mi pijemo (la, la, la)
(Cijeli dan i noć)
I mi pijemo, la, la, la
(Cijeli dan i noć)

Cijelu večer mi pjevamo vama, red je da nešto vi nama otpjevate
Jednu pjesmu koju smo dugo pripremali, ovako ide

Hej-haj, Zagrepčani smo mi
I takve klape (još na svetu ni)
Kud idemo (svud pjevamo i cjeli svijet zabavljamo)

Kad ti grobar preko riti, zadnju grudu (zemle hiti)
(Nebuš više mogel piti alkohol)
I kad ti... nejde ovo, nejde ovo, nejde ovo
A ništa, ništa, ajmo dalje

Mi pijemo, la, la, la
(Cijeli dan i noć)
I mi pijemo (la, la, la)
(Cijeli dan i noć)

Мы танцуем (live)

И потому что я так молод, так молод
И потому что не могу с тобой по-другому
И потому что нам некуда идти, некуда
И потому что у нас нет денег на дорогие развлечения

Мы пьем
И мы пьем, ля, ля, ля
(Весь день и ночь) и ночь

И потому что я так молод, так молод
И потому что не могу с тобой по-другому
И потому что нам некуда идти, некуда
И потому что у нас нет денег на дорогие развлечения

Мы пьем (ля, ля, ля)
(Весь день и ночь)
И мы пьем, ля, ля, ля
(Весь день и ночь)

Весь вечер мы поем вам, теперь ваша очередь спеть нам что-нибудь
Одну песню, которую мы долго готовили, вот так она звучит

Эй-гей, мы загребцы
И такой компании (еще на свете нет)
Куда идем (везде поем и весь мир развлекаем)

Когда могильщик тебе на задницу, последний ком (земли бросит)
(Больше не сможешь пить алкоголь)
И когда тебе... не идет это, не идет это, не идет это
А ничего, ничего, давайте дальше

Мы пьем, ля, ля, ля
(Весь день и ночь)
И мы пьем (ля, ля, ля)
(Весь день и ночь)