Lyrics and translation Prljavo Kazaliste - Moje Djetinjstvo
Oi,
oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh,
oh
Oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh
Moj
je
život
bio
oduvijek
smeće
Ma
vie
a
toujours
été
une
poubelle
Kao
klinca
našli
su
me
iza
vreće
Quand
j'étais
enfant,
ils
m'ont
trouvé
derrière
un
sac
Bio
sam
tužan
i
strašno
ružan
J'étais
triste
et
terriblement
laid
Oi,
oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh,
oh
Oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh
Imao
sam
jedne
prevelike
hlače
J'avais
un
pantalon
trop
grand
Iz
kojih
su
virile
vojničke
gaće
D'où
sortaient
des
sous-vêtements
militaires
Imao
sam
jednu
otrcanu
jaknu
J'avais
une
veste
usée
Uspomena
na
moju
majku
Un
souvenir
de
ma
mère
Oi,
oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh,
oh
Oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh
Oi,
oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh,
oh
Oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh
Moj
je
život
i
dalje
bio
smeće
Ma
vie
était
toujours
une
poubelle
Kroz
njega
sam
srljao
bez
veće
sreće
J'y
suis
tombé
sans
trop
de
chance
Uživao
u
društvu
cirkuskih
luda
J'ai
apprécié
la
compagnie
des
fous
de
cirque
Sve
što
sam
radio,
radio
sam
bez
truda
Tout
ce
que
j'ai
fait,
je
l'ai
fait
sans
effort
Oi,
oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh,
oh
Oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh
Oi,
oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh,
oh
Oi,
oi,
oi
Oh,
oh,
oh
Rate the translation
1
Televizori
2 Sanjaj Me
3 Diridonda
4 Lu-La-Lu
5 Tko Visoko Diže Nos
6 Kad Te Jednom Srce Zaboli
7 Ništa se ne događa
8 Gorom I Dolom
9 Tebe Voli Srce Moje
10 Ne Dam Ga, Ne Dam
11 Dragana Je Mala Na Livadu Zvala
12 Julske Kiše
13 Ljetne Noći
14 Ako Si Još Sama
15 Ja Ostajem S Tobom
16 Nemoj Reći, Doviđenja
17 Cvite Bili Iz Đardina
18 Volim Te Živote Kakav Jesi
19 Na Kraju Grada
20 Majka
21 Moje Djetinjstvo
22 Plave Oči Plaču Na Kiši
23 Pjevaj I Kad Srce Boli
24 Ćao Bambina, Ćao
25 Izabela
26 Ostaje Nam Muzika
27 Sunce Sije, Lijep Je Dan
28 Eto Tako, Nije Lako
29 Mama Viče, Tata Viče
30 Radio Video
31 Until Tonight
32 Tri Slatka Dana
33 Mandoline
34 Se Mi Innamoro
35 Acapulco
2 Sanjaj Me
3 Diridonda
4 Lu-La-Lu
5 Tko Visoko Diže Nos
6 Kad Te Jednom Srce Zaboli
7 Ništa se ne događa
8 Gorom I Dolom
9 Tebe Voli Srce Moje
10 Ne Dam Ga, Ne Dam
11 Dragana Je Mala Na Livadu Zvala
12 Julske Kiše
13 Ljetne Noći
14 Ako Si Još Sama
15 Ja Ostajem S Tobom
16 Nemoj Reći, Doviđenja
17 Cvite Bili Iz Đardina
18 Volim Te Živote Kakav Jesi
19 Na Kraju Grada
20 Majka
21 Moje Djetinjstvo
22 Plave Oči Plaču Na Kiši
23 Pjevaj I Kad Srce Boli
24 Ćao Bambina, Ćao
25 Izabela
26 Ostaje Nam Muzika
27 Sunce Sije, Lijep Je Dan
28 Eto Tako, Nije Lako
29 Mama Viče, Tata Viče
30 Radio Video
31 Until Tonight
32 Tri Slatka Dana
33 Mandoline
34 Se Mi Innamoro
35 Acapulco
Attention! Feel free to leave feedback.