Lyrics and translation Prljavo Kazaliste - Molim Boga da svane
Pokraj
tebe
ležim
kao
mačak
na
vrućem,
užarenom
krovu
Лежу
рядом
с
тобой,
как
кот
на
раскалённой
крыше
Plahtama
što
gube
boju
prekrivam
sramotu
svoju
Простынями,
потерявшими
цвет,
прикрываю
свой
стыд
Mmm,
kao
pijesak
kapi
znoja
traže
put
niz
tvoju
kožu
М-м-м,
словно
песчинки,
капли
пота
стекают
по
твоей
коже
Vani
urlaju
pijanci,
sijeva
čelik
nalik
nožu
За
окном
орут
пьяницы,
сверкает
сталь,
словно
нож
Molim
Boga
da,
da
zora
već
svane
Молю
Бога
о
том,
чтобы
скорее
рассвело
Pa
da
skupim
stvari
i
palim
odavde
Чтобы
я
собрал
вещи
и
ушёл
отсюда
Jedna
ljubav
više,
više
il'
manje
Ещё
одна
любовь,
больше
или
меньше
Molim
Boga
da,
da
zora
već
svane
Молю
Бога
о
том,
чтобы
скорее
рассвело
Ah-ah-ah
А-а-а
Ah-ah-ah
А-а-а
Pokraj
tebe
ležim
kao
mačak
na
vrućem,
limenom
krovu
Лежу
рядом
с
тобой,
как
кот
на
раскалённой,
железной
крыше
Kažem,
samo
ću
po
cigarete
Говорю,
что
выйду
только
за
сигаретами
Znaš
da
lažem,
nisi
dijete
Ты
же
знаешь,
что
я
вру,
ты
не
ребенок
Jednom
kad
se
ode,
dušo
Однажды
уйдя,
милая
Tko
je
lud
da
tu
se
vraća
Кто
же,
будучи
в
здравом
уме,
захочет
вернуться?
Ne
vjeruj
u
bolje
sa
mnom,
lopovi
su
moja
braća
Не
верь
в
лучшее
со
мной,
воры
- мои
братья
Molim
Boga
da,
da
zora
već
svane
Молю
Бога
о
том,
чтобы
скорее
рассвело
Pa
da
skupim
stvari
i
palim
odavde
Чтобы
я
собрал
вещи
и
ушёл
отсюда
Jedna
ljubav
više,
ma,
više
il'
manje
Ещё
одна
любовь,
ну,
больше
или
меньше
Molim
Boga
da,
da
zora
već
svane
Молю
Бога
о
том,
чтобы
скорее
рассвело
Molim
Boga
da,
da
zora
već
svane
Молю
Бога
о
том,
чтобы
скорее
рассвело
Pa
da
skupim
stvari
i
palim
odavde
Чтобы
я
собрал
вещи
и
ушёл
отсюда
Jedna
ljubav
više,
više
il'
manje
Ещё
одна
любовь,
больше
или
меньше
Molim
Boga
da,
da
zora
već
svane
Молю
Бога
о
том,
чтобы
скорее
рассвело
Ah-ah-ah
А-а-а
Samo
ću
po
cigarete
Только
за
сигаретами
Ah-ah-ah
А-а-а
Ah-ah-ah
А-а-а
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.