Lyrics and translation Prljavo Kazalište - Radio Dubrava (Live)

Radio Dubrava (Live)

Ovdje radio Dubrava, dobro jutro Hrvatska
Ovdje radio Dubrava, dobro jutro Hrvatska

Sedam je sati... ustani
Obrij se pa pomoli
Pljuni u ogledalo
Radi koga si ostario
Crni a niti crveni
Ne brinu se o tebi

Ovdje radio Dubrava, dobro jutro Hrvatska
Ovdje radio Dubrava, dobro jutro Hrvatska

I zato pjevaj s nama... ša na na na na na
I zato pjevaj s nama... ša na na na na na

Sedam je sati... ustani
Obrij se pa pomoli
Partizani i ustaše
Bore se za pristaše
U sredini stojiš sam
Sjeban mali domobran
Štrajkaj, crkni, nestani
Ali kruha molit prestani

Ovdje radio Dubrava, dobro jutro Hrvatska
Ovdje radio Dubrava, dobro jutro Hrvatska

I zato pjevaj s nama... ša na na na na na
I zato pjevaj s nama... ša na na na na na

Radio Dubrava (Live)

Ici, la radio Dubrava, bonjour la Croatie
Ici, la radio Dubrava, bonjour la Croatie

Il est sept heures... lève-toi
Rase-toi et prie
Crache dans le miroir
Pour qui tu as vieilli
Ni noir ni rouge
Ne se soucient pas de toi

Ici, la radio Dubrava, bonjour la Croatie
Ici, la radio Dubrava, bonjour la Croatie

Alors chante avec nous... sha na na na na na
Alors chante avec nous... sha na na na na na

Il est sept heures... lève-toi
Rase-toi et prie
Partisans et oustachis
Se battent pour leurs partisans
Au milieu, tu es seul
Un petit milicien pourri
Fais grève, crève, disparaît
Mais arrête de mendier du pain

Ici, la radio Dubrava, bonjour la Croatie
Ici, la radio Dubrava, bonjour la Croatie

Alors chante avec nous... sha na na na na na
Alors chante avec nous... sha na na na na na