Lyrics and translation Prljavo Kazalište - Sam

Sam

Sam, ostat ću sam
Kad završi posljednji ples
Ti otići ćeš s nekim drugim
Ništa neću reći
Sam sjest ću u neki tramvaj
Požurit u svoje ulice
Tu se osjećam jak
Sam dočekat ću novo jutro
Ispratit ću prve jutarnje radnike
Sam, ostat ću sam
Kad završi posljednji ples
Ti otići ćeš s nekim drugim
Ništa neću reći
Sam sjest ću u neki tramvaj
Požurit u svoje ulice
Tu se osjećam jak
Sam dočekat ću novo jutro
Ispratit ću prve jutarnje radnike

Один

Один, я останусь один,
Когда закончится последний танец.
Ты уйдешь с другим,
Ничего не скажу.
Один сяду в какой-нибудь трамвай,
Поспешу на свои улицы,
Там я чувствую себя сильным.
Один встречу новое утро,
Провожу первых утренних рабочих.
Один, я останусь один,
Когда закончится последний танец.
Ты уйдешь с другим,
Ничего не скажу.
Один сяду в какой-нибудь трамвай,
Поспешу на свои улицы,
Там я чувствую себя сильным.
Один встречу новое утро,
Провожу первых утренних рабочих.