Lyrics and translation Prljavo Kazalište - Skočit Ču (Live)

Skočit Ču (Live)

Dobro večer, dragi ljudi

Skočit ću, skočit ću
Radi tebe, skočit ću, skočit ću
Radi tebe, hej

Red je na tebi, red je na meni
Da se danas, dušo, pokajemo
Red je na tebi, red je na meni
Da karte položimo sad na stol

Čija si bila, koga si skrila
I koji sam po redu bio ja
Gledaj mi oči, možda ću moći
Oprostit ti sad ili nikada

Skočit ću, skočit ću
Ako padnem plakat ću, plakat ću

Red je na tebi, red je na meni
Da se danas, dušo, pokajemo
Red je na tebi, red je na meni
Da karte položimo sad na stol

Čija si bila, koga si skrila
I koji sam po redu bio ja?
Gledaj mi oči, možda ću moći
Oprostit ti sad ili nikada

Skočit ću, skočit ću
Ako padnem plakat ću, plakat ću

Skočit ću, skočit ću
Ako padnem plakat ću, plakat ću, yeah
Radi tebe skočit ću, skočit ću
Ako padnem plakat ću, plakat ću

Radi tebe skočit ću, skočit ću
Radi tebe skočit ću, skočit ću, oh yeah
Ma radi tebe skočit ću, skočit ću
Ma radi tebe skočit ću, skočit ću
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, ma radi tebe skočit ću, skočit ću

Je Vais Sauter (Live)

Bonsoir, chers amis

Je vais sauter, je vais sauter
Pour toi, je vais sauter, je vais sauter
Pour toi, hé

C'est ton tour, c'est mon tour
De nous repentir aujourd'hui, chérie
C'est ton tour, c'est mon tour
De mettre les cartes sur table maintenant

À qui tu appartenais, qui as-tu caché
Et le combien étais-je dans l'ordre
Regarde-moi dans les yeux, peut-être pourrai-je
Te pardonner maintenant ou jamais

Je vais sauter, je vais sauter
Si je tombe, je pleurerai, je pleurerai

C'est ton tour, c'est mon tour
De nous repentir aujourd'hui, chérie
C'est ton tour, c'est mon tour
De mettre les cartes sur table maintenant

À qui tu appartenais, qui as-tu caché
Et le combien étais-je dans l'ordre?
Regarde-moi dans les yeux, peut-être pourrai-je
Te pardonner maintenant ou jamais

Je vais sauter, je vais sauter
Si je tombe, je pleurerai, je pleurerai

Je vais sauter, je vais sauter
Si je tombe, je pleurerai, je pleurerai, ouais
Pour toi, je vais sauter, je vais sauter
Si je tombe, je pleurerai, je pleurerai

Pour toi, je vais sauter, je vais sauter
Pour toi, je vais sauter, je vais sauter, oh ouais
Mais pour toi, je vais sauter, je vais sauter
Mais pour toi, je vais sauter, je vais sauter
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, mais pour toi, je vais sauter, je vais sauter