Prljavo Kazalište - Stajao sam - translation of the lyrics into French

Stajao sam - Prljavo Kazalištetranslation in French




Stajao sam
J'étais là
Stajao sam na ulici
J'étais dans la rue
Promatrao vjetar što dolazi
En train de regarder le vent qui arrivait
Donio je djevojku
Il a amené une fille
Rekla je:
Elle a dit :
Ja nisam iz ovog grada
Je ne suis pas de cette ville
Ali znam tvoju sudbinu
Mais je connais ton destin
Svoju cijenu platio si svima
Tu as payé ton prix à tous
Ljudima,???, bogovima
Aux hommes, aux ?, aux dieux
Zagrli me, odvedi me
Prends-moi dans tes bras, emmène-moi
Daleko od ovog grada
Loin de cette ville
Zagrli me, odvedi me
Prends-moi dans tes bras, emmène-moi
Izgubio sam baš sve
J'ai tout perdu






Attention! Feel free to leave feedback.