Lyrics and translation Pro Arte - Čokolino
Čokolade
male
prodavao
je
on
Il
vendait
du
chocolat,
le
vieux
Dobre
ruke
stare
voljeli
smo
mi
Ses
bonnes
vieilles
mains,
on
les
aimait
bien
Ali
sad
ga
nema,
nema
starca
tog
Mais
maintenant
il
n'est
plus
là,
le
vieux
Ostala
je
slika
iz
djetinjstva
mog
Il
ne
reste
qu'une
image
de
mon
enfance
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čokoli
Choco,
čokoli
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Zvali
smo
ga
mi
On
l'appelait
comme
ça
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čokoli
Choco,
čokoli
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Gdje
si
sada
ti
Où
es-tu
maintenant
?
Voljeli
smo
život,
lude
igre
sve
On
aimait
la
vie,
les
jeux
fous
Voljeli
smo
starca,
dobre
ruke
te
On
aimait
le
vieux,
ses
bonnes
mains
Ali
sad
ga
nema,
nema
starca
tog
Mais
maintenant
il
n'est
plus
là,
le
vieux
Ostala
je
slika
iz
djetinjstva
mog
Il
ne
reste
qu'une
image
de
mon
enfance
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čokoli
Choco,
čokoli
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Zvali
smo
ga
mi
On
l'appelait
comme
ça
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čokoli
Choco,
čokoli
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Gdje
si
sada
ti
Où
es-tu
maintenant
?
Voljeli
smo
život,
lude
igre
sve
On
aimait
la
vie,
les
jeux
fous
Voljeli
smo
starca,
dobre
ruke
te
On
aimait
le
vieux,
ses
bonnes
mains
Ali
sad
ga
nema,
nema
starca
tog
Mais
maintenant
il
n'est
plus
là,
le
vieux
Ostala
je
slika
iz
djetinjstva
mog
Il
ne
reste
qu'une
image
de
mon
enfance
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čokoli
Choco,
čokoli
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Zvali
smo
ga
mi
On
l'appelait
comme
ça
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čokoli
Choco,
čokoli
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Gdje
si
sada
ti
Où
es-tu
maintenant
?
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čoko,
čoko
Choco,
choco,
choco
Čoko,
čokolino
Choco,
čokolino
Čoko,
čoko,
čoko
Choco,
choco,
choco
Čokolino
Čokolino
Rate the translation
1
Balada
2 Sanjam
3 Sviraj Mi O Njoj
4 Laz
5 Zašto, Majko, Pitaš Sina
6 Idi I Ljubi Drugog
7 Čokolino
8 Karolina
9 Ostani, Ostani
10 Ja Lutam
11 U Srcu Mome Živiš Ti
12 Oprosti,Oprosti
13 Zumbul Zada
14 Ti Si Pjesma Srca Moga
15 Djevojka
16 Hocu Da Se Zenim
17 Jel' Ti Žao Što Se Rastajemo
18 Dođi Dragi Prije Mraka
2 Sanjam
3 Sviraj Mi O Njoj
4 Laz
5 Zašto, Majko, Pitaš Sina
6 Idi I Ljubi Drugog
7 Čokolino
8 Karolina
9 Ostani, Ostani
10 Ja Lutam
11 U Srcu Mome Živiš Ti
12 Oprosti,Oprosti
13 Zumbul Zada
14 Ti Si Pjesma Srca Moga
15 Djevojka
16 Hocu Da Se Zenim
17 Jel' Ti Žao Što Se Rastajemo
18 Dođi Dragi Prije Mraka
Attention! Feel free to leave feedback.