Lyrics and translation Pro Arte - Elena

Elena

Svakog dana prolazi kroz grad
Kako želim da joj priđem tad
Svakog dana gledam oči, plave oči te
Srce moje ludo je zbog nje
Svakog dana gledam oči, plave oči te
Srce moje ludo je zbog nje

Elena, ti si život moj
Elena, ja bit' ću samo tvoj
Elena, ja volim te
Elena, ja ljubim te
Elena, ja volim te
Elena, ja ljubim te

Svakog dana prolazimo mi
Ja i ona, dive nam se svi
Volimo se, ljubimo se, skoro svaki dan
Ostvario se željeni moj san
Volimo se, ljubimo se, skoro svaki dan
Ostvario se željeni moj san

Elena, ti si život moj
Elena, ja bit' ću samo tvoj
Elena, ja volim te
Elena, ja ljubim te
Elena, ja volim te
Elena, ja ljubim te

Елена

Каждый день проходит она по городу,
Как же я хочу к ней подойти в этот момент.
Каждый день смотрю в эти глаза, в твои голубые глаза,
Мое сердце сходит с ума по тебе.
Каждый день смотрю в эти глаза, в твои голубые глаза,
Мое сердце сходит с ума по тебе.

Елена, ты моя жизнь,
Елена, я буду только твоим,
Елена, я люблю тебя,
Елена, я целую тебя,
Елена, я люблю тебя,
Елена, я целую тебя,

Каждый день мы идем,
Я и она, все нами любуются,
Мы любим друг друга, целуем друг друга, почти каждый день,
Сбылась моя заветная мечта,
Мы любим друг друга, целуем друг друга, почти каждый день,
Сбылась моя заветная мечта.

Елена, ты моя жизнь,
Елена, я буду только твоим,
Елена, я люблю тебя,
Елена, я целую тебя,
Елена, я люблю тебя,
Елена, я целую тебя.