Pro Arte - Jedna Mala Plava - translation of the lyrics into Russian
Pro Arte Jedna Mala Plava

Pro Arte - Jedna Mala Plava

Lyrics and translation Pro Arte - Jedna Mala Plava




(Jedna mala plava
(Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna mala plava)
Один маленький синий)
Zelena je trava
Зеленая трава
Srca nam probudila
Наши сердца пробудились
Jedna mala plava
Один маленький синий
Cijelu noć me ljubila
Она целовала меня всю ночь
Cijelu noć me ljubila
Она целовала меня всю ночь
Pa se je umorila
Поэтому она устала
Cijelu noć me ljubila
Она целовала меня всю ночь
Pa je jadna zaspala
Так бедняжка заснула
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna mala plava
Один маленький синий
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna, jedna, jedna mala plava
Один, один, один маленький синий
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna mala plava
Один маленький синий
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna, jedna, jedna mala plava
Один, один, один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Sakrio se mjesec
Спряталась Луна
Iza crnog oblaka
За черным облаком
Sakrio se mjesec
Спряталась Луна
Pa se nije stidjela
Так что она не стеснялась
Cijelu noć me ljubila
Она целовала меня всю ночь
Pa se je umorila
Поэтому она устала
Cijelu noć me ljubila
Она целовала меня всю ночь
Pa je jadna zaspala
Так бедняжка заснула
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna mala plava
Один маленький синий
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna, jedna, jedna mala plava
Один, один, один маленький синий
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna mala plava
Один маленький синий
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna, jedna, jedna mala plava
Один, один, один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna mala plava
Один маленький синий
Jedna mala plava
Один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna, jedna, jedna mala plava
Один, один, один маленький синий
Na ramenu mi spava
На моем плече спит
Jedna mala na ramenu mi spava
Одна маленькая на моем плече спит




Writer(s): Dorde Novkovic, Kemal Monteno, Milos Kozic, Marko Kozic
Pro Arte - Gold Collection 2
Album
Gold Collection 2
date of release
18-12-2007

1 Nisi Ti Više Crno Vino
2 Nek' Živi Ljubav
3 Zakuni Se Ljubavi
4 Dolina Našeg Sna
5 Jedna Mala Plava
6 Doviđenja
7 Nikoga Nisam Volio Tako
8 Ostala Si Uvijek Ista
9 Jedna Mala Plava
10 Lola
11 Dolina Našeg Djetinjstva
12 Nada
13 Stari Pjer
14 Samo Simpatija
15 Nisi Ti Više Crno Vino
16 Nikoga Nisam Volio Tako
17 Don't Ever Cry
18 Nada
19 Zora Je
20 Ostala si uvijek ista
21 Don't Ever Cry
22 Vino Na Usnama
23 Dans le soleil et dans le vent
24 Mislim, Mislim (Nek' Živi Ljubav)
25 Doviđenja
26 Samo Simpatija
27 Zakuni Se Ljubavi
Attention! Feel free to leave feedback.