Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Velikim
gradom
jedna
prolazi
dama
Durch
die
große
Stadt
geht
eine
Dame,
Tako
je
sama,
sama
baš
kao
ja
Sie
ist
so
allein,
allein
wie
ich.
Dugo
već
želim,
želim
sve
da
joj
kažem
Lange
schon
möchte
ich
ihr
alles
sagen,
Jer
možda
sutra
sretni
bili
bi
mi
Denn
vielleicht
wären
wir
morgen
glücklich.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Zašto
sama
si
ti
Warum
bist
du
allein?
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Zašto
sama
si
ti
Warum
bist
du
allein?
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Zašto
sama
si
ti
Warum
bist
du
allein?
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Zašto
sama
si
ti
Warum
bist
du
allein?
Negdje
tog
dana
šešir
nosi
na
glavi
Irgendwann
an
jenem
Tag
trägt
sie
einen
Hut
auf
dem
Kopf,
Vjetar
se
šali,
šešir
poleti
sam
Der
Wind
spielt,
der
Hut
fliegt
davon.
Tad
na
trenutak
ja
šešir
sam
pružio
dami
Da
reichte
ich
der
Dame
kurz
den
Hut,
I
nikad
sami
više
nismo
mi
Und
nie
mehr
waren
wir
allein.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Sada
sretni
smo
mi
Jetzt
sind
wir
glücklich.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Sada
sretni
smo
mi
Jetzt
sind
wir
glücklich.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Sada
sretni
smo
mi
Jetzt
sind
wir
glücklich.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Sada
sretni
smo
mi
Jetzt
sind
wir
glücklich.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Sada
sretni
smo
mi
Jetzt
sind
wir
glücklich.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Sada
sretni
smo
mi
Jetzt
sind
wir
glücklich.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Sada
sretni
smo
mi
Jetzt
sind
wir
glücklich.
Ša-la-la-la-la,
o,
Liza,
Liza
Scha-la-la-la-la,
oh,
Liza,
Liza,
Sada
sretni
smo
mi
Jetzt
sind
wir
glücklich.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gus Kahn, George Gershwin, Ira Gershwin
Attention! Feel free to leave feedback.