Pusti Neka Suze Teku - Pro Artetranslation in Russian
Prijatelju
stari
moj,
teško
ti
je
znam
Друг
мой
старый,
тяжело
тебе,
я
знаю
Dok
je
drugi
ljubi
sad,
negdje
lutaš
sam
Пока
другой
целует
тебя,
где-то
брожу
я
сам
Digni
glavu,
stari
moj,
mirnim
spavaj
snom
Подними
голову,
друг
мой,
спи
спокойно
Nije
ona
jedina
u
životu
tvom
Не
ты
одна
такая
в
моей
жизни
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Prijatelju
stari
moj,
teško
ti
je
znam
Друг
мой
старый,
тяжело
тебе,
я
знаю
Dok
je
drugi
ljubi
sad,
negdje
lutaš
sam
Пока
другой
целует
тебя,
где-то
брожу
я
сам
Nek'
te
život
nosi
tvoj,
nek'
ti
sreću
da
Пусть
жизнь
несёт
тебя,
пусть
дарит
тебе
счастье
Još
će
biti
ljubavi,
još
će
biti
sna
Ещё
будет
любовь,
ещё
будут
мечты
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Pusti
neka
suze
teku,
laž
je
sve
Пусть
текут
слёзы,
всё
ложь
Kad
je
srce
drugom
dala,
živi
ti
bez
nje
Когда
сердце
другому
отдала,
живи
без
меня
Rate the translation
1
Povratak
2 Nošena Vjetrom Maestrala
3 Ne Govori Ništa Noćas
4 Jedna Mala Plava
5 Tužna Su Zelena Polja
6 Nemoj Draga Plakati
7 Tužno Plačem, Kuću Ostavljam
8 Jasmina
9 Crvene Jabuke
10 Tike, Tike, Tačke
11 Toplo Ljeto
12 Vratija Se Barba Iz Amerike
13 Ne Plači, Mari
14 Dolina Našeg Djetinjstva
15 Anđela, Ne Budi Tužna
16 Dođi Mala Da Ti Nešto Kažem
17 Niko, Niko
18 Siđi Sa Oblaka
19 Čokolino
20 Pusti Neka Suze Teku
21 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
22 Suzana
23 Plačem
24 Karolina
25 Šjor Bepo Kapitan
26 Rekla Si Da Zimu Ne Voliš
27 Ti Srca Nemaš
28 Kraj Vatre Kamina
29 Janje Moje Crnog Oka
30 Moj Pradjed Je Pucao Iz Topa
31 Šjora Mande Lipo Piva
32 Sin Plavog Pingvina
33 Haga-Waga
34 Nema Ništa Među Nama
35 Romantično Srce
36 Znaj Da Rušiš Moje Sne
2 Nošena Vjetrom Maestrala
3 Ne Govori Ništa Noćas
4 Jedna Mala Plava
5 Tužna Su Zelena Polja
6 Nemoj Draga Plakati
7 Tužno Plačem, Kuću Ostavljam
8 Jasmina
9 Crvene Jabuke
10 Tike, Tike, Tačke
11 Toplo Ljeto
12 Vratija Se Barba Iz Amerike
13 Ne Plači, Mari
14 Dolina Našeg Djetinjstva
15 Anđela, Ne Budi Tužna
16 Dođi Mala Da Ti Nešto Kažem
17 Niko, Niko
18 Siđi Sa Oblaka
19 Čokolino
20 Pusti Neka Suze Teku
21 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
22 Suzana
23 Plačem
24 Karolina
25 Šjor Bepo Kapitan
26 Rekla Si Da Zimu Ne Voliš
27 Ti Srca Nemaš
28 Kraj Vatre Kamina
29 Janje Moje Crnog Oka
30 Moj Pradjed Je Pucao Iz Topa
31 Šjora Mande Lipo Piva
32 Sin Plavog Pingvina
33 Haga-Waga
34 Nema Ništa Među Nama
35 Romantično Srce
36 Znaj Da Rušiš Moje Sne
Attention! Feel free to leave feedback.