Lyrics and translation Pro Arte - Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
Kako
tiho
pada
ovaj
snijeg
Как
тихо
падает
этот
снег
A
tvoje
srce
hladno
kao
led
И
твое
сердце
холодное,
как
лед
I
dok
sliku
tvoju
gledam
ja
И
пока
я
смотрю
на
твой
образ
Oči
su
vlažne
i
pune
sna
Глаза
влажные
и
полные
сна
Tko
te
ljubi
dok
sam
ja
na
straži
Кто
целует
тебя,
пока
я
на
страже
I
dok
su
hladni
dani
svi
И
пока
холодные
дни
все
Sve
manje
pisma
od
tebe
mi
stižu
Все
меньше
и
меньше
писем
от
тебя
приходят
ко
мне
Kome
si
srce
dala
ti
Кому
ты
отдала
свое
сердце
Tko
te
ljubi
dok
sam
ja
na
straži
Кто
целует
тебя,
пока
я
на
страже
I
dok
su
hladni
dani
svi
И
пока
холодные
дни
все
Sve
manje
pisma
od
tebe
mi
stižu
Все
меньше
и
меньше
писем
от
тебя
приходят
ко
мне
Kome
si
srce
dala
ti
Кому
ты
отдала
свое
сердце
Sada
s
drugim
negdje
sjediš
ti
Теперь
с
другим
где-то
ты
сидишь
Kao
što
smo
nekad
znali
mi
Как
мы
когда-то
знали
Kao
sunce
ja
ću
opet
doć'
Как
солнце,
я
снова
приду.
Plakat'
ću
dugo,
dugo
u
noć
Я
буду
плакать
долго,
долго
в
ночи
Tko
te
ljubi
dok
sam
ja
na
straži
Кто
целует
тебя,
пока
я
на
страже
I
dok
su
hladni
dani
svi
И
пока
холодные
дни
все
Sve
manje
pisma
od
tebe
mi
stižu
Все
меньше
и
меньше
писем
от
тебя
приходят
ко
мне
Kome
si
srce
dala
ti
Кому
ты
отдала
свое
сердце
Tko
te
ljubi
dok
sam
ja
na
straži
Кто
целует
тебя,
пока
я
на
страже
I
dok
su
hladni
dani
svi
И
пока
холодные
дни
все
Sve
manje
pisma
od
tebe
mi
stižu
Все
меньше
и
меньше
писем
от
тебя
приходят
ко
мне
Kome
si
srce
dala
ti
Кому
ты
отдала
свое
сердце
Kome
si
srce
dala
ti
Кому
ты
отдала
свое
сердце
Kome
si
srce
dala
ti
Кому
ты
отдала
свое
сердце
Rate the translation
1
Pjesma
2 Ne Plači, Mari
3 Dolina Našeg Djetinjstva
4 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
5 Toplo Ljeto
6 Sto Godina
7 Ostaje Jos Jedan Dug
8 Ja Nikog Nemam
9 Ti Si Zivot Moj
10 Bez Mira I Sna
11 Sam Na Svijetu
12 Svi Me Momci Vole
13 S Drugom Moram Da Te Dijelim
14 Dvije Ruze
15 Cekala Je Majka Sina
16 Ona Ode Drugom
17 Ne Probiram Ljubim S Reda
18 Dobro Jutro, Moj Delijo
19 Ja Zatvorih Kapiju, Da Ispečem Rakiju
20 Željina Svečana Pjesma
2 Ne Plači, Mari
3 Dolina Našeg Djetinjstva
4 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
5 Toplo Ljeto
6 Sto Godina
7 Ostaje Jos Jedan Dug
8 Ja Nikog Nemam
9 Ti Si Zivot Moj
10 Bez Mira I Sna
11 Sam Na Svijetu
12 Svi Me Momci Vole
13 S Drugom Moram Da Te Dijelim
14 Dvije Ruze
15 Cekala Je Majka Sina
16 Ona Ode Drugom
17 Ne Probiram Ljubim S Reda
18 Dobro Jutro, Moj Delijo
19 Ja Zatvorih Kapiju, Da Ispečem Rakiju
20 Željina Svečana Pjesma
Attention! Feel free to leave feedback.