Znaj Da Rušiš Moje Sne - Pro Artetranslation in German
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Vidio
sam
jednu
sliku
Ich
habe
ein
Bild
gesehen
Nisi
svoju
tajnu
krila
Du
hast
dein
Geheimnis
nicht
verborgen
Odlazila
često
si
od
mene
Du
bist
oft
von
mir
weggegangen
Sada
znam
da
s
njim
si
sretna
bila
Jetzt
weiß
ich,
dass
du
mit
ihm
glücklich
warst
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Ako
ne
možeš
bez
njega
Wenn
du
ohne
ihn
nicht
leben
kannst
Pratit'
ću
te
iz
daleka
Werde
ich
dir
aus
der
Ferne
folgen
Ako
ne
možeš
bez
njega
Wenn
du
ohne
ihn
nicht
leben
kannst
Pođi
tamo
gdje
te
čeka
Geh
dorthin,
wo
er
auf
dich
wartet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Vidio
sam
jednu
sliku
Ich
habe
ein
Bild
gesehen
Vidio
sam
zadnje
pismo
Ich
habe
den
letzten
Brief
gesehen
Gledam
vlak
što
ne
može
da
krene
Ich
sehe
den
Zug,
der
nicht
abfahren
kann
Mi
još
uvijek
rastali
se
nismo
Wir
haben
uns
noch
immer
nicht
getrennt
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Ako
ne
možeš
bez
njega
Wenn
du
ohne
ihn
nicht
leben
kannst
Pratit'
ću
te
iz
daleka
Werde
ich
dir
aus
der
Ferne
folgen
Ako
ne
možeš
bez
njega
Wenn
du
ohne
ihn
nicht
leben
kannst
Pođi
tamo
gdje
te
čeka
Geh
dorthin,
wo
er
auf
dich
wartet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
(Znaj
da
rušiš
moje
sne)
(Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst)
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
(Ako
ti
je
on
sad
sve)
(Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet)
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
(Znaj
da
rušiš
moje
sne)
(Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst)
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
(Ako
ti
je
on
sad
sve)
(Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet)
Znaj
da
rušiš
moje
sne
Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst
(Znaj
da
rušiš
moje
sne)
(Wisse,
dass
du
meine
Träume
zerstörst)
Ako
ti
je
on
sad
sve
Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet
(Ako
ti
je
on
sad
sve)
(Wenn
er
dir
jetzt
alles
bedeutet)
Rate the translation
1
Povratak
2 Nošena Vjetrom Maestrala
3 Ne Govori Ništa Noćas
4 Jedna Mala Plava
5 Tužna Su Zelena Polja
6 Nemoj Draga Plakati
7 Tužno Plačem, Kuću Ostavljam
8 Jasmina
9 Crvene Jabuke
10 Tike, Tike, Tačke
11 Toplo Ljeto
12 Vratija Se Barba Iz Amerike
13 Ne Plači, Mari
14 Dolina Našeg Djetinjstva
15 Anđela, Ne Budi Tužna
16 Dođi Mala Da Ti Nešto Kažem
17 Niko, Niko
18 Siđi Sa Oblaka
19 Čokolino
20 Pusti Neka Suze Teku
21 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
22 Suzana
23 Plačem
24 Karolina
25 Šjor Bepo Kapitan
26 Rekla Si Da Zimu Ne Voliš
27 Ti Srca Nemaš
28 Kraj Vatre Kamina
29 Janje Moje Crnog Oka
30 Moj Pradjed Je Pucao Iz Topa
31 Šjora Mande Lipo Piva
32 Sin Plavog Pingvina
33 Haga-Waga
34 Nema Ništa Među Nama
35 Romantično Srce
36 Znaj Da Rušiš Moje Sne
2 Nošena Vjetrom Maestrala
3 Ne Govori Ništa Noćas
4 Jedna Mala Plava
5 Tužna Su Zelena Polja
6 Nemoj Draga Plakati
7 Tužno Plačem, Kuću Ostavljam
8 Jasmina
9 Crvene Jabuke
10 Tike, Tike, Tačke
11 Toplo Ljeto
12 Vratija Se Barba Iz Amerike
13 Ne Plači, Mari
14 Dolina Našeg Djetinjstva
15 Anđela, Ne Budi Tužna
16 Dođi Mala Da Ti Nešto Kažem
17 Niko, Niko
18 Siđi Sa Oblaka
19 Čokolino
20 Pusti Neka Suze Teku
21 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
22 Suzana
23 Plačem
24 Karolina
25 Šjor Bepo Kapitan
26 Rekla Si Da Zimu Ne Voliš
27 Ti Srca Nemaš
28 Kraj Vatre Kamina
29 Janje Moje Crnog Oka
30 Moj Pradjed Je Pucao Iz Topa
31 Šjora Mande Lipo Piva
32 Sin Plavog Pingvina
33 Haga-Waga
34 Nema Ništa Među Nama
35 Romantično Srce
36 Znaj Da Rušiš Moje Sne
Attention! Feel free to leave feedback.