Pro-Pain - Destroy the Enemy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pro-Pain - Destroy the Enemy




Destroy the Enemy
Détruire l'ennemi
Destroy your enemy, and do it well
Détruisez votre ennemi, et faites-le bien
I'm full of anger, boy can't you tell?
Je suis rempli de colère, mon garçon, ne le vois-tu pas ?
The bets we made are off, and things are bloody
Les paris que nous avons faits sont annulés, et les choses sont sanglantes
The shit hit the fan (sniff sniff) - the future muddy
La merde a frappé le ventilateur (sniff sniff) - l'avenir boueux
Death and destruction - all of them passed the buck
Mort et destruction - tous ont passé le relais
They can blame me and shame me, see if I give a fuck
Ils peuvent me blâmer et me faire honte, voir si je m'en fous
I don't and I won't and I... well that's why I lead
Je ne le fais pas et je ne le ferai pas et je... eh bien, c'est pourquoi je dirige
And you walk ten steps behind me
Et tu marches dix pas derrière moi
All we need is another victim of society
Tout ce dont nous avons besoin, c'est une autre victime de la société
A billion people who say "why me?"
Un milliard de personnes qui disent "pourquoi moi ?"
Populations of policy
Populations de politiques
Tightly bound via prophecy
Fermement liées par la prophétie
I don't care and
Je m'en fous et
I'll deploy from anywhere
Je me déploierai de n'importe
To destroy the enemy
Pour détruire l'ennemi
Destroy your enemy, but do it right
Détruisez votre ennemi, mais faites-le correctement
Keep both hands on the wheel
Gardez les deux mains sur le volant
And eyes on the prize in sight
Et les yeux sur le prix en vue
Pockets are empty like the poisoned minds
Les poches sont vides comme les esprits empoisonnés
Of the chosen few who I chose to be left behind
Des quelques élus que j'ai choisis de laisser derrière moi
The ones who stripped us all out of all we had are
Ceux qui nous ont dépouillés de tout ce que nous avions sont
Condemned to a cell in hell, and I'm fucking glad
Condamnés à une cellule en enfer, et je suis foutu de content
There's strength in the masses, and it's boom or bust
Il y a de la force dans les masses, et c'est boom ou bust
There's shame in complacency, so are we just...
Il y a de la honte dans la complaisance, alors sommes-nous juste...
Another victim of society
Une autre victime de la société






Attention! Feel free to leave feedback.