Pro-Pain - Divided We Stand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pro-Pain - Divided We Stand




Divided We Stand
Divisés nous tenons
Divided we stand
Divisés nous tenons
It's been decided, we'll fall
C'est décidé, nous allons tomber
We've been committed to next to nothing
Nous nous sommes engagés à presque rien
Nothing at all
Rien du tout
Atrocities revealed
Atrocités révélées
Our silence so unreal
Notre silence si irréel
As seeds of hatred are sown
Alors que les graines de la haine sont semées
For my own nations annihilation
Pour l'anéantissement de ma propre nation
It's times like these
C'est dans des moments comme ceux-ci
That test our souls
Que nos âmes sont mises à l'épreuve
And shatter our faith in religion
Et que notre foi en la religion est brisée
And crush all goals
Et que tous les objectifs sont écrasés
Yet this is why we fight
Mais c'est pour ça que nous luttons
Cause we believe we're right
Parce que nous croyons que nous avons raison
I detest the sounds and the sights
Je déteste les sons et les images
Of my own nations annihilation
De l'anéantissement de ma propre nation
Under the burning sun
Sous le soleil brûlant
Nothing ever changes from where I sit
Rien ne change jamais de je suis assis
Be careful what you wish for, you might get it
Fais attention à ce que tu souhaites, tu pourrais l'obtenir
Now the hammer's cocked and the fuse it lit
Maintenant le marteau est armé et la mèche allumée
Boom! So fuck this shit!
Boum ! Alors va te faire foutre !
Annihilation on my own nation
Annihilation sur ma propre nation
Revolt, revolt, revolt, revolt!
Revolte, revolte, revolte, revolte !






Attention! Feel free to leave feedback.