Pro-Pain - Emerge - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Pro-Pain - Emerge




Emerge
Émerger
You see, I got a fuckin' message for you (and you, and you) and didn't I tell you I would see this through?
Tu vois, j'ai un message pour toi (et pour toi, et pour toi), et ne t'avais-je pas dit que j'allais mener cela à bien ?
Never claim to represent because you run when the shit goes down
Ne prétends jamais représenter parce que tu fuis quand la merde arrive
Say goodbye to all of this: The pain, the tears, the shame, the bliss
Dis au revoir à tout cela : la douleur, les larmes, la honte, le bonheur
You've been exposed for what you are, no heart from the very start of this
Tu as été exposé pour ce que tu es, sans cœur dès le début
Unfazed, I will emerge unscathed
Indifférent, j'émergerai indemne
Unfazed, I will emerge unscathed back from harm's way
Indifférent, j'émergerai indemne loin du danger
You gotta play it fuckin righteous if you want some respect
Il faut jouer juste si tu veux un peu de respect
This ain't a choice to accept or reject
Ce n'est pas un choix à accepter ou à refuser
It boils down to the nitty gritty, the brass tacks of this fuckin' shitty city
Tout se résume à l'essentiel, aux détails importants de cette putain de ville de merde
Bow down to the powers that be and be the sucker, you mother fucker
Plie-toi aux pouvoirs en place et sois le pigeon, toi, le connard
You played the role to the fuckin' T
Tu as joué le rôle à la perfection
I should have known you'd turn your back on me
J'aurais savoir que tu me tournerais le dos.





Writer(s): Gary Meskil


Attention! Feel free to leave feedback.