Pro-Pain - Go It Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pro-Pain - Go It Alone




16 years of life was spent denied from being heard.
16 лет жизни он провел, не желая быть услышанным.
A lot's been said, but you know we meant every single word.
Многое было сказано,но ты знаешь, что мы имели в виду каждое слово.
So, thank's to the many who've stood with us from the beginning.
Так что спасибо тем, кто был с нами с самого начала.
I say, hey.
Я говорю: "Эй!"
Way back in the day, oh at any dive we'd play.
Давным-давно, о, на любом пикнике мы играли.
Let's tip a glass as we toast the past.
Давайте поднимем бокал и выпьем за прошлое.
"Go it alone, and may the rest be last to carry on."
"Иди один, и пусть остальные будут последними".
They say times goes by like the pouring rain.
Говорят, время идет, как проливной дождь.
Stop and seize the day, cause when you're living in the moment, there's just no other way.
Остановись и лови момент, потому что когда ты живешь одним мгновением, другого пути просто нет.
So, thanks for the love.
Так что спасибо за любовь.
We hope that we did you proud.
Мы надеемся, что вы нами гордитесь.
I say, hey.
Я говорю: "Эй!"
Don't waste it away, and live for today.
Не растрачивай его впустую и живи сегодняшним днем.
Let's find our little place in the song.
Давай найдем свое маленькое место в песне.
Go it alone, let the cares be gone, and carry on.
Делай это в одиночку, пусть заботы уйдут, и продолжай.






Attention! Feel free to leave feedback.