Lyrics and translation Pro-Pain - God Only Knows

God Only Knows

Hate is like a fire
Burning in my head
You are my desire
As i desire you dead
Please don't ask me questions
Because i can only lie
And the hunt will never end
As long, as long as my love
My love, you deny

Gather round kids, gather all round the campfire
As i hunt you down in the night like a vampire
So the story goes - the fire burns to the black
And god only knows if you're ever coming back

Oh, i can feel your presence
Breathing in my air
In the midst of nervous laughter
I can sense that you're aware
Somewhere in these clouded thoughts
There lies a peaceful man
And you are all i seek
Until i find you
I will swear to walk the land

Только Бог знает

Ненависть, как пожар,
Пылает в голове.
Ты — моё желанье,
И я желаю твоей смерти.
Прошу, не задавай вопросов,
Ведь я могу лишь лгать.
И охота не закончится,
Пока, пока моя любовь,
Моя любовь, ты отвергаешь.

Соберитесь, детишки, все вокруг костра,
Пока я выслеживаю тебя в ночи, словно вампир.
Так гласит история — огонь горит дотла,
И только Бог знает, вернёшься ли ты когда-нибудь.

О, я чувствую твоё присутствие,
Твоё дыхание в воздухе.
Среди нервного смеха
Я чувствую, что ты знаешь.
Где-то в этих сумбурных мыслях
Скрывается мирный человек.
И ты — всё, что я ищу,
Пока не найду тебя,
Клянусь, буду скитаться по земле.