Pro-Pain - Hour Of The Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pro-Pain - Hour Of The Time




Hour Of The Time
L'Heure du Temps
[Feat. Stephan Weidner from Böhse Onkelz]
[Avec Stephan Weidner de Böhse Onkelz]
I left town like a man on mission.
J'ai quitté la ville comme un homme en mission.
Flat broke and betrayed by the system.
Ruiné et trahi par le système.
I gazed out on a brave new world and wiped tears from my eyes.
J'ai contemplé ce nouveau monde et essuyé les larmes de mes yeux.
Arise.
Lève-toi.
It's the hour of the time.
C'est l'heure du temps.
God truth to find, so pan and sift the fear and the lies.
Trouver la vérité divine, alors tamise et épluche la peur et les mensonges.
Oh.
Oh.
You'd be out of your mind to tie "the end" with the signs of the times in which we live.
Tu serais fou de lier "la fin" aux signes des temps dans lesquels nous vivons.
We got a lot to hate, but a lot of hate to give.
Nous avons beaucoup à détester, mais beaucoup de haine à donner.
So give.
Alors donne.
I found solace in a sea of faces, in the most unlikely of places.
J'ai trouvé du réconfort dans une mer de visages, dans les endroits les plus improbables.
Kept chipping at the walls around us, yet they keep closing in.
J'ai continué à ébrécher les murs qui nous entouraient, mais ils continuent de se refermer.
Now it's time to rise, just be prepared to tear this place appart and down to size.
Il est temps de se lever, sois prêt à déchirer cet endroit et à le réduire à sa taille.
So where do we go from here, and what can we do, and what have we learned from all of this.
Alors allons-nous à partir d'ici, et que pouvons-nous faire, et qu'avons-nous appris de tout cela.
We got a lot to hate, but a lot of hate to give.
Nous avons beaucoup à détester, mais beaucoup de haine à donner.
So give.
Alors donne.





Writer(s): Gary Meskil, Tom Klimchuck


Attention! Feel free to leave feedback.