Road to Nowhere - Pro-Pain translation in German

Road to Nowhere

War is hate and life is pain
In a world so evil
From the cradle to the grave
We're on a road to nowhere...
Going nowhere
With broken hearts and idle minds
We're wishing away
Our shattered realities
That left us in ruins
We've still no shame
Global atrocities
Bestowed upon us
Our god has spoken
But none took heed
So we punish the messenger
Now everything's broken
I've nothing to say
But for this they shall pay
Walk the plank
And fall to your death
The liars you trusted
Will piss on your head
We're on a road to nowhere...
Going nowhere
They tore us apart
Through balkanization
And cheap legislation
Now we're running away
Like fleeing slaves
From this global plantation
It's a petty place
And any race
Should feel disgraced
Pushing a pack of lies
With holes a mile wide
In front of our open eyes
I've nothing to say
But for this they shall pay!

Weg ins Nirgendwo

Krieg ist Hass und Leben ist Schmerz
In einer so bösen Welt
Von der Wiege bis zur Bahre
Wir sind auf einem Weg ins Nirgendwo...
Gehen nirgendwohin
Mit gebrochenen Herzen und trägen Geistern
Wünschen wir weg
Unsere zerbrochenen Realitäten
Die uns in Trümmern zurückließen
Wir haben immer noch keine Scham
Globale Gräueltaten
Uns auferlegt
Unser Gott hat gesprochen
Aber niemand hörte darauf
Also bestrafen wir den Boten
Jetzt ist alles zerbrochen
Ich habe nichts zu sagen
Aber dafür werden sie bezahlen
Geh über die Planke
Und stürz in deinen Tod
Die Lügner, denen du vertraut hast
Werden dir auf den Kopf pissen
Wir sind auf einem Weg ins Nirgendwo...
Gehen nirgendwohin
Sie haben uns zerrissen
Durch Balkanisierung
Und billige Gesetzgebung
Jetzt rennen wir weg
Wie fliehende Sklaven
Von dieser globalen Plantage
Es ist ein armseliger Ort
Und jede Rasse
Sollte sich geschändet fühlen
Die ein Lügenpaket verbreiten
Mit meilenweiten Löchern
Vor unseren offenen Augen
Ich habe nichts zu sagen
Aber dafür werden sie bezahlen!