Lyrics and translation Pro-Pain - Unrestrained

Unrestrained

Hate and fear is all around
No one′s ever safe or sound
Threat levels up and down
Wonder how your money's spent?
Wall Street Government
You and I irrelevant
Lies are truth and green is the new red
Those vultures picked our pockets while we bled
I told you before that it′s all the same
We're prisoners of war and pawns in the game
The chain won't come off until you break it
Never give in, and don′t fucking take it!
I′ll break these chains - I'm unrestrained
World′s going downhill
Buckle up, if you will
You and I will pay the bill
Close your eyes, open wide
Shut you face, enjoy the ride to state assisted suicide
Oh... it don't take much to poison a generation
Disgusted, I abhor this abomination
Where nothing is sacred and nothing is free
Except for the psyops "as seen on TV"
Will we succumb, will the giant awaken?
How many times can we sit there and take it?
I′ll break these chains - I'm unrestrained
Lies are truth and green is the new red
Those vultures picked our pockets while we bled
I told you before that it′s all the same
We're prisoners of war and pawns in the game
The chain won't come off until you make it happen
So just... just fucking break it
Well I′m not gonnatake this anymore!
I′ll break these chains - I'm unrestrained
If you′ve got the means, we've got the end

Sans limites

La haine et la peur sont partout
Personne n'est jamais en sécurité ou sain et sauf
Les niveaux de menace montent et descendent
Tu te demandes comment ton argent est dépensé ?
Wall Street et le gouvernement
Toi et moi, nous sommes insignifiants
Les mensonges sont la vérité et le vert est le nouveau rouge
Ces vautours nous ont vidé les poches pendant que nous saignions
Je te l'avais dit avant que tout est pareil
Nous sommes des prisonniers de guerre et des pions dans le jeu
La chaîne ne se détachera pas tant que tu ne la briseras pas
Ne cède jamais et ne l'accepte pas, putain !
Je briserai ces chaînes - je suis sans limites
Le monde va de mal en pis
Attache ta ceinture, si tu veux
Toi et moi, nous allons payer la facture
Ferme les yeux, ouvre-les grand
Ferme ta gueule, profite du trajet jusqu'au suicide assisté par l'État
Oh... il ne faut pas grand-chose pour empoisonner une génération
Dégoûté, j'abhorre cette abomination
Où rien n'est sacré et rien n'est gratuit
Sauf les psyops "comme vu à la télévision"
Allons-nous succomber, le géant va-t-il se réveiller ?
Combien de fois pouvons-nous rester assis et l'accepter ?
Je briserai ces chaînes - je suis sans limites
Les mensonges sont la vérité et le vert est le nouveau rouge
Ces vautours nous ont vidé les poches pendant que nous saignions
Je te l'avais dit avant que tout est pareil
Nous sommes des prisonniers de guerre et des pions dans le jeu
La chaîne ne se détachera pas tant que tu ne la feras pas arriver
Alors... juste... juste casse-la, putain
Eh bien, je ne vais plus supporter ça !
Je briserai ces chaînes - je suis sans limites
Si tu as les moyens, nous avons la fin