Pro Teens - Anybody's Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pro Teens - Anybody's Baby




God bless your patience, Jerry
Да благословит Господь твое терпение, Джерри
For stickin' it in and around this whole time
За то, что все это время придерживался этого
I've been cooped outside your window for I don't know how long
Я просидел взаперти под твоим окном, не знаю, как долго
What feels like a quarter of a century
То, что кажется четвертью века
Oh, you know we make our own misery
О, ты же знаешь, что мы сами создаем себе страдания
Leaning out the window, but the window's a wall
Высовываюсь из окна, но окно - это стена
Oh, I keep on saying that something will give
О, я продолжаю говорить, что что-то даст
But I haven't given any kinda shit, no
Но мне было наплевать на все это, нет
I don't know who I am
Я не знаю, кто я такой
Or what's the plan
Или какой у нас план
I just wanna be somebody's baby
Я просто хочу быть чьим-нибудь ребенком
No, I don't know who I am
Нет, я не знаю, кто я такой
Or who gives a damn
Или кому какое дело
I just wanna be somebody's baby
Я просто хочу быть чьим-нибудь ребенком
They've been saying kinda certainly
Они говорили вроде как определенно
That this lifestyle is hurting me
Что такой образ жизни причиняет мне боль
But I don't think that I would dream so long
Но я не думаю, что стал бы мечтать так долго
Oh she's been dreaming on the daily
О, она мечтала об этом каждый день
I've been begging her she'll mail me
Я умолял ее, чтобы она написала мне по почте
But I don't peg myself as some kind of beggar
Но я не считаю себя каким-то попрошайкой
Oh, you've been showing some leg
О, ты показываешь какую-то ножку
Just to lead me on
Просто чтобы вести меня дальше
Well, I am so easily led on
Что ж, меня так легко ввести в заблуждение
And I don't care what you're streaming
И мне все равно, что ты транслируешь
I just wanna see your body
Я просто хочу увидеть твое тело
Next to me
Рядом со мной
I don't know who I am
Я не знаю, кто я такой
Or what's the plan
Или какой у нас план
I just wanna be somebody's baby
Я просто хочу быть чьим-нибудь ребенком
No, I don't know who I am
Нет, я не знаю, кто я такой
Or who gives a damn
Или кому какое дело
I just wanna be somebody's baby
Я просто хочу быть чьим-нибудь ребенком
Night after night
Ночь за ночью
She tucks me in
Она укрывает меня одеялом
It feels so right
Это кажется таким правильным
But when will it end?
Но когда же это закончится?
One thing is loving and one thing is lost
Одна вещь - это любовь, и одна вещь потеряна
I don't know who I am
Я не знаю, кто я такой
Or what's the plan
Или какой у нас план
I just wanna be somebody's baby
Я просто хочу быть чьим-нибудь ребенком
No, I don't know who I am
Нет, я не знаю, кто я такой
Or who gives a damn
Или кому какое дело
I just wanna be somebody's baby
Я просто хочу быть чьим-нибудь ребенком
No, I don't know who I am
Нет, я не знаю, кто я такой
Or what's the plan
Или какой у нас план
I just wanna be somebody's baby
Я просто хочу быть чьим-нибудь ребенком
No, I don't know who I am
Нет, я не знаю, кто я такой
Or who gives a damn
Или кому какое дело
I just wanna be somebody's baby
Я просто хочу быть чьим-нибудь ребенком





Writer(s): Andrew Phipps


Attention! Feel free to leave feedback.