Lyrics and translation Pro Teens - Hamuela
There
was
a
light
Il
y
avait
une
lumière
It
capsized,
it
kickstarts
his
little
mind
Elle
s'est
renversée,
elle
a
remis
en
marche
son
petit
esprit
The
time
it
takes
to
get
there,
you're
so
far
behind
Le
temps
qu'il
faut
pour
y
arriver,
tu
es
tellement
en
retard
And
I'm
fishing
out
the
right
words,
it's
for
all
the
birds
Et
je
cherche
les
bons
mots,
c'est
pour
tous
les
oiseaux
But
I'm
here,
right
on
time
Mais
je
suis
là,
à
l'heure
Hamuela
lives
in
my
guest
house
Hamuela
vit
dans
ma
maison
d'hôtes
I'm
thinking
about
her,
is
she
thinking
about
me?
Je
pense
à
elle,
est-ce
qu'elle
pense
à
moi
?
Hamuela
lives
in
my
guest
house
Hamuela
vit
dans
ma
maison
d'hôtes
Stay,
why
don't
you
stay?
Reste,
pourquoi
ne
restes-tu
pas
?
The
holy
shot,
the
snot
nosed
kids
got
what
was,
got
what
was
coming
Le
coup
de
grâce,
les
gamins
morveux
ont
eu
ce
qui
leur
arrivait,
ce
qui
leur
arrivait
Isn't
that
the
whole
half
now
N'est-ce
pas
la
moitié
maintenant
The
brown
nosing
son
of
a
bitch
Le
lèche-cul
Better
stay,
away,
from
me
Il
vaut
mieux
rester,
loin,
de
moi
All
this
time
Tout
ce
temps
Hamuela
lives
in
my
guest
house
Hamuela
vit
dans
ma
maison
d'hôtes
I'm
thinking
about
her,
is
she
thinking
about
me?
Je
pense
à
elle,
est-ce
qu'elle
pense
à
moi
?
Hamuela
lives
inside
my
casita
Hamuela
vit
dans
ma
casita
Hamuela
lives
in
my
guest
house
Hamuela
vit
dans
ma
maison
d'hôtes
Livin'
a
lie
Vivre
un
mensonge
I
can't
decide
why,
I
should
try
right
now
Je
ne
peux
pas
décider
pourquoi,
je
devrais
essayer
maintenant
She
goes
to
Devry,
and
I'm
here
at
Fry's
Elle
va
à
Devry,
et
je
suis
ici
chez
Fry's
So
why
would
I
try
right
now?
Alors
pourquoi
essayer
maintenant
?
(You
know,
it
got
me
thinking
man.
(Tu
sais,
ça
m'a
fait
réfléchir,
mec.
I
could
keep
her
forever,
keep
her
forever
and
ever.)
Je
pourrais
la
garder
pour
toujours,
la
garder
pour
toujours
et
à
jamais.)
Stay,
why
don't
you
stay?
Reste,
pourquoi
ne
restes-tu
pas
?
Stay,
why
don't
ya?
Reste,
pourquoi
ne
restes-tu
pas
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Phipps, Isaac Parker, Chris Del Favero, Michael Coto, Matt Tanner, Zack Parker
Attention! Feel free to leave feedback.