She's Gonna Be so Great - Pro Teens translation in German

She's Gonna Be so Great

Things eventually take shape
My mind finds a way out when things get hot and heavy
I′m in dirt, I'm covered and it hurts
I′m coughing up so much blood, I'm in love but you tell me to wait
You know she's gonna be so great
And she′s just waiting for the day
That it finally goes away (and she said)
I-I′m done with it
And she's done with me
She′s got her father eyes
She finally realized
It's not enough
I′ve been so far away
To far to see that she
You know she's gonna be so great
And she′s just waiting for the day
That it finally goes away (And she said)
I-I'm done with it
And she's done with me
I don′t know how to feel

Sie wird so großartig sein

Die Dinge nehmen schließlich Gestalt an
Mein Verstand findet einen Ausweg, wenn es heiß und heftig wird
Ich bin im Dreck, ich bin bedeckt und es tut weh
Ich huste so viel Blut, ich bin verliebt, aber du sagst mir, ich soll warten
Du weißt, sie wird so großartig sein
Und sie wartet nur auf den Tag
An dem es endlich verschwindet (und sie sagte)
I-Ich bin fertig damit
Und sie ist fertig mit mir
Sie hat die Augen ihres Vaters
Sie hat endlich erkannt
Es ist nicht genug
Ich war so weit weg
Zu weit, um zu sehen, dass sie
Du weißt, sie wird so großartig sein
Und sie wartet nur auf den Tag
An dem es endlich verschwindet (Und sie sagte)
I-Ich bin fertig damit
Und sie ist fertig mit mir
Ich weiß nicht, wie ich mich fühlen soll