Problem - Let Me Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Problem - Let Me Know




Let Me Know
Fais-moi savoir
SIGN UP
INSCRIVEZ-VOUS
Let Me KNow
Fais-moi savoir
Problem
Problème
I've been drinking Hennessey all day
J'ai bu du Hennessy toute la journée
Ounces I just smoke like two (like two)
Des onces, j'ai fumé comme deux (comme deux)
I just feel ya da dat tat tat
Je sens juste ya da dat tat tat
Only thing on my mind is you
La seule chose à laquelle je pense, c'est toi
Tonight I ain't going nowhere
Ce soir, je ne vais nulle part
All my freaked out I'm tryna share with you
Tout mon délire, j'essaie de partager avec toi
Hey hey
Hey hey
Damn that nine o'clock, I'm home alone
Putain, c'est neuf heures, je suis tout seul à la maison
Texting you wishing you'd come over to my place
Je t'envoie un message en espérant que tu viendras chez moi
After a while
Après un moment
Let me know
Fais-moi savoir
Let me know
Fais-moi savoir
Let me know
Fais-moi savoir
Let me know
Fais-moi savoir
Baby I've been drinking baby I've been smoking
Bébé, j'ai bu, bébé, j'ai fumé
And I'm kinda hoping you'd change your plans
Et j'espère que tu vas changer tes plans
And come to your man fuck your home girl tonight
Et venir chez ton homme, foutre ta copine ce soir
Cause I'm tryna suck you all well tonight
Parce que j'essaie de te sucer toute la nuit
Yeah, let that cha cha in a [?]
Ouais, laisse entrer ce cha cha dans un [?]
You looking so good when I saw you on that snap
Tu étais tellement belle quand je t'ai vue sur ce snap
Screenshotted that like I want that on my lap right now
J'ai fait une capture d'écran parce que je veux ça sur mes genoux maintenant
So I'm like fuck it fuck that soft shit I wanna fuck it
Alors je me dis, merde, foutre cette merde douce, je veux la foutre
Thought I was a coach the way I changed her positions
J'aurais cru que j'étais un coach, la façon dont j'ai changé ses positions
Dick so bomb I'll change your religion
La bite est tellement bonne que je vais changer ta religion
Cha cha on these niggas have a muslim yelling God
Cha cha sur ces mecs, j'ai un musulman qui crie Dieu
So them plans you had you better cut em like a line
Donc, ces plans que tu avais, tu ferais mieux de les couper comme une ligne
Put my love inside you exploding like a bomb
J'ai mis mon amour en toi, explosant comme une bombe
(Boom) game over get yo ass here so I can show ya
(Boom) game over, ramène ton cul ici pour que je te montre
Damn that nine o'clock, I'm home alone
Putain, c'est neuf heures, je suis tout seul à la maison
Texting you wishing you'd come over to my place
Je t'envoie un message en espérant que tu viendras chez moi
After a while
Après un moment
Let me know
Fais-moi savoir
Let me know
Fais-moi savoir
Let me know
Fais-moi savoir
Let me know
Fais-moi savoir
I've been drinking Hennessey all day
J'ai bu du Hennessy toute la journée
Ounces I just smoke like two (like two)
Des onces, j'ai fumé comme deux (comme deux)
I just feel ya da dat tat tat
Je sens juste ya da dat tat tat
Only thing on my mind is you
La seule chose à laquelle je pense, c'est toi
Tonight I ain't going nowhere
Ce soir, je ne vais nulle part
All my freaked out I'm tryna share with you
Tout mon délire, j'essaie de partager avec toi
Hey hey
Hey hey
But you got me so anxious
Mais tu me rends tellement anxieux
Boy the way you talk just call me
Chérie, la façon dont tu parles, appelle-moi juste
Then I grab a sip and tell it
Puis je prends une gorgée et je dis
The slow damn it
Putain de lent
Make sure it's shaved cause I'm going down there
Assure-toi que c'est rasé parce que je vais là-bas
Molly in my drink so we going back up
De la Molly dans mon verre, donc on remonte
Know I'm a problem so I'm yelling what
Sache que je suis un problème, alors je crie quoi
Yeah I'm yelling what, what you gonna do
Ouais, je crie quoi, qu'est-ce que tu vas faire
Sniff that shit you know I'm tryna score
Siffle cette merde, tu sais que j'essaie de marquer
Ain't got no other hoes man it's all about you
Je n'ai pas d'autres putes, mec, tout tourne autour de toi
Ain't calling you a hoe I just that
Je ne t'appelle pas une pute, c'est juste que
Cause imy lick yo body from yo head to your heal
Parce que je lécherai ton corps de la tête aux pieds
Eyebrows on fleek but I can see you need to feel
Des sourcils sur point, mais je vois que tu as besoin de sentir
Imy handle that soon as you wake up
Je vais m'occuper de ça dès que tu te réveilles
Use a heart manicure to come back to life yo what
Utilise une manucure en forme de cœur pour revenir à la vie, quoi
RELATED VIDEO
VIDÉO LIÉE
BLAKE Breaks Down "Flexin"
BLAKE Décompose "Flexin"
"LET ME KNOW" TRACK INFO
INFORMATIONS SUR LA PISTE "FAIS-MOI SAVOIR"
Release Date:
Date de sortie :
April 1, 2016
1er avril 2016
BACK TO TOP
RETOUR EN HAUT
LISTEN TO "LET ME KNOW"
ÉCOUTE "FAIS-MOI SAVOIR"
MORE ON GENIUS
PLUS SUR GENIUS
Dev Hynes & Starchild Debut VeilHymn Project With New Track "Hymn"
Dev Hynes & Starchild Débutent le Projet VeilHymn avec le Nouveau Titre "Hymn"
Hotels 2: The Master Suite (2016)
Hotels 2: La Suite Master (2016)
PROBLEM
PROBLÈME
1.
1.
Check In (Intro)
Check In (Intro)
3.
3.
Best Pussy
Meilleure Chatte
4.
4.
Tricky (Backstreet in Compton)
Tricky (Backstreet in Compton)
5.
5.
Slow Down (Doin' Too Much)
Ralentis (Fais Trop)
7.
7.
My Squad
Mon Escadron
12.
12.
Spend The Night
Passer La Nuit
15.
15.
Shit Need to Change Pt. 2
La Merde Doit Changer Pt. 2
17.
17.
I Love You
Je T'aime
She Like That
Elle Aime Ça
How The Game Goes
Comment Le Jeu Se Passe
Hotels 2: The Master Suite [Track List + Album Art]
Hotels 2: La Suite Master [Liste des Pistes + Pochette d'Album]
Check Out
Check Out
What Have You Done To Me/Shit Need To Change
Qu'est-ce Que Tu M'as Fait / La Merde Doit Changer
Heartbreak Hotel (On God)
Heartbreak Hotel (On God)
Pimpin Ain't Easy
Pimpin N'est Pas Facile
Again
Encore
Let Me KNow
Fais-moi savoir
How You Wanna Do It (Remix)
Comment Tu Veux Le Faire (Remix)






Attention! Feel free to leave feedback.