Problem feat. 03Greedo - Put It Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Problem feat. 03Greedo - Put It Down




Put It Down
Pose-le
Wait, hold up, I'm finna turn this bitch up, ayy
Attends, bébé, je vais mettre l'ambiance, ouais
I done beefed with the best of 'em
J'ai clashé avec les meilleurs
Balled on the rest of 'em
J'ai roulé sur le reste
Never hit the ground when the chach made a mess of 'em
Jamais touché le sol quand la weed les a mis minables
LA sets love him, lot of rap niggas hate him
Les quartiers de L.A. l'adorent, beaucoup de rappeurs le détestent
He can give two fucks, none them niggas helped make him
Il s'en fout, aucun de ces gars ne l'a aidé à percer
Boys in the hood, Ice Cube out the county
Des mecs du ghetto, Ice Cube sorti de taule
Got Grapes hittin' Rickies like that shotgun in the alley, wait
J'ai Grapes qui allume les Rick Owens comme ce flingue dans la ruelle, attends
Left me and my Relly bro, we always got a plot
On m'a laissé avec mon pote Relly, on a toujours un plan
Big mops for the opps and big dicks on they cocks, yeah
Des gros flingues pour les ennemis et des grosses bites sur leurs tombes, ouais
Maybach, Benz, yeah
Maybach, Benz, ouais
Shinin', yeah, blindin' up your lens, yeah
Je brille, ouais, j'éblouis ton objectif, ouais
Saks with two twins, I done blew enough years at them bitches
Chez Saks avec deux jumelles, j'ai dépensé assez d'années pour ces garces
Both for sure finna let me fuck them and they friends, yeah
Les deux vont me laisser les baiser, elles et leurs copines, ouais
Compton, we don't care, yeah
Compton, on s'en fout, ouais
You ain't with the business, why you stand here, partner?
T'es pas dans le business, qu'est-ce que tu fous là, mon pote ?
Look up in these eyes, ain't no fear here, partner
Regarde-moi dans les yeux, y a pas de peur ici, mon pote
Look up in these eyes, ain't no fear here, partner
Regarde-moi dans les yeux, y a pas de peur ici, mon pote
(We need your sauce, P, oh, we need your sauce)
(On a besoin de ta sauce, P, oh, on a besoin de ta sauce)
Call my mama though, I don't do that talkin' much
Appelle ma mère, je parle pas beaucoup
Did it in the streets, man, y'all only sellin' online like OfferUp
Je l'ai fait dans la rue, mec, vous ne faites que vendre en ligne comme sur Leboncoin
Labels, you want a piece of this?
Les labels, vous voulez un morceau de ça ?
Then you better get your motherfuckin' offers up (On God)
Alors vous feriez mieux de faire vos putains d'offres (Sur Dieu)
'Cause last time, I don't think we really charged enough
Parce que la dernière fois, je crois qu'on a pas assez facturé
One, two million
Un, deux millions
Like each one of my plaques say like one, two million
Comme le disent tous mes disques d'or, un, deux millions
Bruh, I'm still a lottery pick like I want two million, get it?
Mec, je suis toujours un premier choix de la draft comme si je voulais deux millions, tu piges ?
Fuck that, ayy, baby
Laisse tomber, bébé
Ayy, let me pull up, and hit you with designer dick
Laisse-moi venir te voir et te donner un coup de bite de luxe
That kind when I slide inside, it realign your shit
Ce genre qui, quand je glisse à l'intérieur, te remet les idées en place
That, "You ain't seen in two weeks, I gotta find this" dick
Ce genre, "T'as pas vu ça depuis deux semaines, je dois le retrouver", tu vois ?
That, "So good, I fuck you with your baby mama" dick, on God
Ce genre, "Tellement bon, je te baise avec la mère de ton enfant", sur Dieu
Hit Bird like, "What you on?" He like, "I'm boolin'"
J'appelle Bird, "T'es sur quoi ?" Il me dit, "Je traîne"
S2 droppin', Diamond Lane the movement
S2 arrive, Diamond Lane c'est le mouvement
Twin coupe racin' with my bitch on the 405
Course de coupés avec ma meuf sur la 405
354, Diamond Lane, realest crew alive
354, Diamond Lane, le crew le plus vrai en vie
Put it down, put it down (Ayy)
Pose-le, pose-le (Ouais)
Put it, put it down, put it down
Pose-le, pose-le, pose-le
Put it, put it down, put it down, put it down
Pose-le, pose-le, pose-le, pose-le
Every time I slide through
Chaque fois que je passe
Put it down, put it down
Pose-le, pose-le
Put it, put it down, put it down
Pose-le, pose-le, pose-le
Put it (Put it down), put it down, put it down, put it down
Pose-le (Pose-le), pose-le, pose-le, pose-le
Every time I slide through
Chaque fois que je passe
I gotta put it down, every time I slide through
Je dois le poser, chaque fois que je passe
He love his baby mama but that's my boo
Il aime sa meuf mais c'est ma go
'Cause I get the mils fast like a drive-thru
Parce que je ramène les billets vite fait comme au drive
God bless me (Hachoo)
Dieu me bénisse (Atchoum)
Another drug, another drank, ain't no tellin' what I might do
Encore une drogue, encore un verre, impossible de dire ce que je pourrais faire
'Cause all that shit that I done been through
Parce que tout ce que j'ai traversé
Losin' homies, duckin' feds, what the fuck did I get into? (Oh Lord)
Perdre des potes, esquiver les flics, dans quoi je me suis fourré ? (Oh Seigneur)
That's why I pray every day, and every night
C'est pour ça que je prie tous les jours et toutes les nuits
It's so much goin' through my head tonight
J'ai tellement de choses en tête ce soir
A real nigga need some head tonight
Un vrai mec a besoin d'une pipe ce soir
I'm like (Oh Lord)
Je me dis (Oh Seigneur)
Every day I'm livin' on the edge
Chaque jour je vis sur le fil
Lookin' down at my haters, feet on the ledge, yeah
Je regarde mes ennemis d'en haut, les pieds sur le rebord, ouais
I bust a nut and then I go to bed
Je jouis et je vais me coucher
While baby rub my head, you know I
Pendant que bébé me caresse la tête, tu sais que je
Put it down, put it down
Pose-le, pose-le
Put it, put it down, put it down
Pose-le, pose-le, pose-le
Put it, put it down, put it down, put it down (A nigga put it down)
Pose-le, pose-le, pose-le, pose-le (Un négro le pose)
Every time I slide through
Chaque fois que je passe
Put it down, put it down
Pose-le, pose-le
Put it, put it down, put it down
Pose-le, pose-le, pose-le
Put it, put it down, put it down, put it down
Pose-le, pose-le, pose-le, pose-le
Yeah, every time I slide through
Ouais, chaque fois que je passe
I ain't never ran from no nigga in my life
J'ai jamais couru après personne de toute ma vie
I just need a hundred fuckin' mil' 'fore I die
J'ai juste besoin de cent millions de dollars avant de mourir
Triple that, need three hundred mil' 'fore I die
Trois fois plus, j'ai besoin de trois cents millions de dollars avant de mourir
Triple that, need nine hundred mil' 'fore I die
Trois fois plus, j'ai besoin de neuf cents millions de dollars avant de mourir






Attention! Feel free to leave feedback.