Problem feat. Stoney Tha Dealer - White Riviera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Problem feat. Stoney Tha Dealer - White Riviera




White Riviera
Riviera Blanche
Here's a lil story about a Eastside nigga
Voici une petite histoire sur un mec du côté Est
Fly motherfucker, everbody call it dealer
Un type cool, tout le monde l'appelle le dealer
Came up on a plane from his Westside partner
Il est arrivé en avion de son pote du côté Ouest
Every time he bang it loud for a pack he say I got you
Chaque fois qu'il fait du bruit pour un paquet, il dit "Je t'ai"
Two niggas, one white Riviera
Deux mecs, une Riviera blanche
That nigga used to think he put the pedal to the metal
Ce type pensait qu'il mettait le pied au plancher
Back then I used to get the pound for the fino
Avant, je faisais du kilo pour le fino
Trap talk from the real dealer packer
Des paroles de trap du vrai dealer packer
Says the lil nigga used to hop the dought up in my hand finger
Il dit que le petit mec sautait sur la pâte dans ma main
Born from a Taaka Vodka [?] liquor
d'un Taaka Vodka [?] liqueur
Used to chip me up my money 'till I learn to count it quick
Il me faisait chipoter mon argent jusqu'à ce que j'apprenne à le compter vite
Hard times cut me up on my shit now I'm seein' clearest
Les temps durs m'ont coupé dans mon truc, maintenant je vois plus clair
You never choped, you never fucked, you never bust a mission
Tu n'as jamais dépecé, tu n'as jamais baisé, tu n'as jamais fait de mission
You never copped, you never [?] you never bust presciptions
Tu n'as jamais chopé, tu n'as jamais [?] tu n'as jamais fait d'ordonnances
You're not a blood, you're not a crip, you'se a fucking gimmick
Tu n'es ni un sang, ni un crip, tu es un putain de truc
And that bitch you clamed you fuck said you never hit it
Et cette salope que tu prétends baiser a dit que tu ne l'as jamais touchée
Here's a lil story about a Eastside nigga
Voici une petite histoire sur un mec du côté Est
Fly motherfucker, everbody call it dealer
Un type cool, tout le monde l'appelle le dealer
Came up on a plane from his Westside partner
Il est arrivé en avion de son pote du côté Ouest
Every time he bang it loud for a pack he say I got you
Chaque fois qu'il fait du bruit pour un paquet, il dit "Je t'ai"
Now the line around the corner but the shop closed
Maintenant, la file d'attente fait le tour du pâté de maisons, mais le magasin est fermé
I gotta run nigga shop closed (I went to meet the plug)
Je dois courir, mec, le magasin est fermé (Je suis allé rencontrer le plug)
Now the line around the corner but the shop closed
Maintenant, la file d'attente fait le tour du pâté de maisons, mais le magasin est fermé
I went to meet the plug
Je suis allé rencontrer le plug
(Dealer)
(Dealer)
Got that, double bag
J'ai ça, double sac
First sale of the pack before a thirty sack
Première vente du paquet avant un sac de trente
My nigga bleed he [?]
Mon pote saigne, il [?]
I told brother like to double keep the wood crackin'
J'ai dit à mon frère comme pour doubler, garder le bois craquant
Servin' out the window like the burger stand
Je sers par la fenêtre comme le stand de hamburgers
Bad bitches and the homies get the ground for ten
Les mauvaises chiennes et les potes prennent le terrain pour dix
Growin' up all I wanted was a bank roll
En grandissant, tout ce que je voulais, c'était une liasse
I got a line around the corner now I can't close
J'ai une file d'attente qui fait le tour du pâté de maisons, maintenant je ne peux pas fermer
(Dealer)
(Dealer)
Here's a lil story about a Eastside nigga
Voici une petite histoire sur un mec du côté Est
Fly motherfucker, everbody call it dealer
Un type cool, tout le monde l'appelle le dealer
Came up on a plane from his Westside partner
Il est arrivé en avion de son pote du côté Ouest
Every time he bang it loud for a pack he say I got you
Chaque fois qu'il fait du bruit pour un paquet, il dit "Je t'ai"
Two niggas, one white Riviera!
Deux mecs, une Riviera blanche!





Problem feat. Stoney Tha Dealer - Mollywood 3: The Relapse
Album
Mollywood 3: The Relapse
date of release
01-07-2015



Attention! Feel free to leave feedback.