Problem - Mission Statement - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Problem - Mission Statement




Mission Statement
Mission Statement
Hey, before we take them on this ride with you.
Hé, avant qu'on les embarque dans ce trip avec toi...
This how you have to show these motherfuckers.
C'est comme ça que tu dois montrer à ces connards.
You have to show them what is that shit is that you on.
Tu dois leur montrer c'est quoi ce bordel sur lequel t'es.
This ain't no rapper, this ain't no artist. you a movement,
C'est pas un rappeur, c'est pas un artiste, t'es un mouvement,
you the struggle, you the vibe. It's Chachi, baby.
t'es la lutte, t'es la vibe. C'est Chachi, bébé.
Lets start this bitch. It'll all make sense by the fourth quarter
Commençons cette merde. Tout aura du sens au quatrième quart-temps.
Chachi!
Chachi!
Niggas choose a dumb dollar over smart pennies
Les mecs choisissent un dollar stupide plutôt que des centimes intelligents.
If they don't see the strings attached, don't mean they ain't any
S'ils ne voient pas les ficelles, ça ne veut pas dire qu'il n'y en a pas.
If you ain't took a loss, then most likely you can't feel me
Si t'as jamais essuyé de perte, alors tu ne peux probablement pas me sentir.
Had it up, I'm one hundred, that's two fifties - always
J'étais au top, j'en suis à cent, ça fait deux fois cinquante - toujours.
Unless I'm dealing with this bitches
Sauf quand je traite avec ces salopes.
'Cause handling the real ain't really in they intuition
Parce que gérer le vrai, c'est pas vraiment dans leur intuition.
Baby mamas included, take heed 'fore you be sorry
Les mamans célibataires incluses, écoutez bien avant de le regretter.
One of mine fucked the homie, another one fuckin' rob me
Une des miennes a baisé mon pote, une autre est en train de me voler.
From industry roles to eye level with Glocks
Des rôles dans l'industrie au même niveau que les Glocks.
Survived time after time, like watches chasing the clock, chachi
J'ai survécu maintes et maintes fois, comme les montres qui courent après le temps, chachi.
Still standing, still 3-5-4 banging
Toujours debout, toujours en train de balancer du 3-5-4.
Till my numbers in the rafters, look at 3-5-4 hanging
Jusqu'à ce que mes chiffres soient dans les chevrons, regarde le 3-5-4 suspendu.
'Fore I'm done I'ma have the world 3-5-4 banging
Avant que j'aie fini, le monde entier balancera du 3-5-4.
Bad bitches 'round L-A bet I 3-5-4 banged it
Je parie que j'ai baisé des bombes sexuelles à L.A. en mode 3-5-4.
Yea, dick swinging on another level
Ouais, la bite qui se balance à un autre niveau.
Y'all niggas angels acting like the fucking devil
Vous les mecs, vous êtes des anges qui agissent comme le putain de diable.
Had some deals on the table but I backed out
J'avais des contrats sur la table, mais j'ai fait marche arrière.
Counted mills on the table 'fore I plaqued out
J'ai compté des millions sur la table avant d'avoir ma plaque d'immatriculation personnalisée.
Had a three-way with your girl, yea, we maxed out
J'ai fait un plan à trois avec ta meuf, ouais, on a tout donné.
But I don't remember shit, boy, I blacked out
Mais je ne me souviens de rien, mec, j'ai fait un black-out.
Bird told me before I go I gotta teach him somethin'
Bird m'a dit qu'avant de partir, je devais lui apprendre quelque chose.
If it it brought about no change, then its all for nothin'
Si ça n'a entraîné aucun changement, alors c'est pour rien.
Duckin' range, homies killed, shit it's all for nothin'
Esquiver les balles, les potes tués, merde, tout ça pour rien.
Diamond motherfucking lane, shit it's all or nothin'
La voie des diamants, merde, c'est tout ou rien.
Staying tall at Jabbar, we don't fall for nothin'
On reste debout comme Jabbar, on ne tombe pour rien.
We let these clown niggas be clowns, we just sit and watch
On laisse ces clowns faire les clowns, on se contente de regarder.
We got ours out the mud, we don't know no stoppin'
On a sorti le nôtre de la boue, on ne sait pas s'arrêter.
And put our backs against the wall, you gonna hear them shots
Et mettez-vous dos au mur, vous allez entendre les coups de feu.
Drak Drak, got me walkin' with my cash out
Drak Drak, il m'a fait marcher avec mon argent liquide.
Pull up drunk, fuck your girl like I'm fresh out
Je débarque bourré, je baise ta meuf comme si je sortais de prison.
Pick my youngin' from the county, boy, he fresh out
Je vais chercher mon petit au comté, il est fraîchement sorti.
Public defender tried to screw him but he straight now
L'avocat commis d'office a essayé de le baiser, mais il est clean maintenant.
Mind tickin', politickin' on another million
L'esprit qui tourne, la politique sur un autre million.
Everything is about precision, youngin' sit and listen
Tout est une question de précision, jeune, assieds-toi et écoute.
Don't get high and make decisions, when you on your mission
Ne te défonce pas et ne prends pas de décisions quand tu es en mission.
My last nigga that didn't listen doin' life in prison
Mon dernier gars qui n'a pas écouté est en train de croupir en prison.
She got me sick, I need to heal up
Elle m'a rendu malade, j'ai besoin de guérir.
Feel it in my stomach like a sit up
Je le sens dans mon estomac comme un exercice d'abdos.
Niggas all said I fell off, oh, I needed that
Les mecs disaient tous que j'avais perdu la main, oh, j'avais besoin de ça.
Yea, say ol' boy took my spot, well I need it back
Ouais, dis que ce vieux m'a piqué ma place, eh bien j'en ai besoin.
Don't make a nigga count a hundred thousand out
Ne fais pas compter cent mille dollars à un négro.
Don't make me start fucking niggas hoes again
Ne me fais pas recommencer à baiser les putes des autres.
Don't make me start running up on niggas with mirrors
Ne me fais pas recommencer à courir après les mecs avec des miroirs.
Makin' it easy for niggas to see how hoe they is
Rendre les choses faciles pour que les mecs voient à quel point ils sont putes.
I ain't playin' nice wit niggas for no rap verse
Je ne joue pas les gentils avec les mecs pour un couplet de rap.
And I ain't actin' like I like you for no rap verse
Et je ne fais pas semblant de t'apprécier pour un couplet de rap.
Must I remind you niggas, I was in the trap first
Dois-je vous rappeler que j'étais le premier dans le trafic de drogue ?
And I ain't get thrown a P, I push stacks first
Et je n'ai pas reçu de pourboire, j'ai d'abord empilé les billets.
Sole survivor's in my blood, check my DNA
Le seul survivant est dans mon sang, vérifiez mon ADN.
I'm puttin' niggas in a skirt I'll be a okay
Je mets les mecs en jupe, je vais bien m'en sortir.
My new bitch body bang like an 808
Le corps de ma nouvelle meuf est aussi canon qu'une 808.
Stay with that heat, 2-2-3's [?]
Reste avec cette chaleur, 2-2-3's [?]
Diamond freeze, cold world need a heater
Diamant gelé, le monde froid a besoin d'un appareil de chauffage.
These fucking streets will turn a [?] into a fucking beast
Ces putains de rues transformeront un [?] en une putain de bête.
Still got a thang for cute bitches wearing buns
J'ai toujours un faible pour les jolies filles qui portent des chignons.
Free [?] and every bitch that's 'bout they funds
Libérez [?] et toutes les salopes qui s'occupent de leurs finances.
I girl fucked a real nigga now she hate lames
Une fille a baisé un vrai négro, maintenant elle déteste les mauviettes.
Still with my day ones, can you say the same?
Toujours avec mes potes de toujours, peux-tu en dire autant ?
Nigga, can you say the same?
Mec, peux-tu en dire autant ?
If you can't you got to live knowing you the blame
Si tu ne peux pas, tu dois vivre en sachant que c'est de ta faute.
Chachi, nigga
Chachi, négro.






Attention! Feel free to leave feedback.