Treading Water - Proceed translation in German

Treading Water

My eyelids are heavy as I pace back and forth
Can't stop this racing through my head
The gates are clearly open here and I can't hold myself back

And when the time has come
We'll do what need be done
We won't bide our time

I've seen this road ahead a thousand times
To know that it goes on for miles and miles
And I know it's ok to be treading water
'Cos when I'm here I'll always feel the same

And I won't lie low now for this show, no
And just let it slip away
No I won't bide my time
For the rest of my lonely days

Gotta break away from these clutches
Of another day inside of your perfect world
Not a friendly face done nothing wrong
Blind to the real crimes we fight on

Auf der Stelle treten

Meine Augenlider sind schwer, während ich hin und her gehe
Kann dieses Rasen in meinem Kopf nicht stoppen
Die Tore sind hier klar offen und ich kann mich nicht zurückhalten

Und wenn die Zeit gekommen ist
Werden wir tun, was getan werden muss
Wir werden unsere Zeit nicht abwarten

Ich habe diesen Weg vor mir schon tausendmal gesehen
Zu wissen, dass er sich meilenweit fortsetzt
Und ich weiß, es ist in Ordnung, auf der Stelle zu treten
Denn wenn ich hier bin, werde ich mich immer gleich fühlen

Und ich werde mich jetzt für diese Show nicht bedeckt halten, nein
Und es einfach entgleiten lassen
Nein, ich werde meine Zeit nicht abwarten
Für den Rest meiner einsamen Tage

Muss mich aus diesen Fängen befreien
Eines weiteren Tages in deiner perfekten Welt
Kein freundliches Gesicht, nichts falsch gemacht
Blind für die wahren Verbrechen, gegen die wir weiterkämpfen