Lyrics and translation Procol Harum - Souvenir in London
Bought
a
souvenir
in
London
J'ai
acheté
un
souvenir
à
Londres
Got
to
hide
it
from
my
mom
Je
dois
le
cacher
à
ma
mère
Can't
declare
it
at
the
Customs
Je
ne
peux
pas
le
déclarer
à
la
douane
But
I'll
have
to
take
it
home
Mais
je
dois
le
ramener
à
la
maison
Tried
to
keep
it
confidential
J'ai
essayé
de
le
garder
confidentiel
But
the
news
is
leaking
out
Mais
les
nouvelles
fuitent
Got
a
souvenir
in
London
J'ai
un
souvenir
de
Londres
There's
a
lot
of
it
about
Il
y
en
a
beaucoup
Yes,
I
found
a
bit
of
London
Oui,
j'ai
trouvé
un
peu
de
Londres
I'd
like
to
lose
it
quick
Je
voudrais
m'en
débarrasser
rapidement
Got
to
show
it
to
my
doctor
Je
dois
le
montrer
à
mon
médecin
'Cause
it
isn't
going
to
shrink
Parce
que
ça
ne
va
pas
rétrécir
Want
to
keep
it
confidential
Je
veux
garder
ça
confidentiel
But
the
truth
is
leaking
out
Mais
la
vérité
fuit
Got
a
souvenir
in
London
J'ai
un
souvenir
de
Londres
There's
a
lot
of
it
about
Il
y
en
a
beaucoup
Rate the translation
1
Bringing Home the Bacon
2 Robert's Box - Bonus Track: Dave Ball-Era Recording
3 Fires (Which Burn Brightly) - Bonus Track
4 Toujours L'amour - Bonus Track: Dave Ball-Era Recording
5 Robert's Box
6 Fires (Which Burn Brightly)
7 Bring Home the Bacon (Raw Track)
8 T.V. Ceasar
9 Grand Hotel
10 A Rum Tale
11 Souvenir in London
12 For Liquorice John
13 Grand Hotel - Raw Track without Orchestra
2 Robert's Box - Bonus Track: Dave Ball-Era Recording
3 Fires (Which Burn Brightly) - Bonus Track
4 Toujours L'amour - Bonus Track: Dave Ball-Era Recording
5 Robert's Box
6 Fires (Which Burn Brightly)
7 Bring Home the Bacon (Raw Track)
8 T.V. Ceasar
9 Grand Hotel
10 A Rum Tale
11 Souvenir in London
12 For Liquorice John
13 Grand Hotel - Raw Track without Orchestra
Attention! Feel free to leave feedback.