Lyrics and translation Procol Harum - Somewhen

Somewhen

Just put your hand in mine
We′ll walk in the sand together
Just let your heart drift through our life
You've always been there
I′m never alone
No way, no how, no when
We'd lay in the sun and dream
It's true when we′re here together
Warm in the cold, the fires, the snow
You own my heart
Never to part
No way, no how, no when
Today loves more than yesterday
But so much less than tomorrow
So just put your hand in mine
I′ll walk by your side forever
You know I'm yours
I know you are mine
And when we′re gone
We'll meet again
Some way, somehow, somewhen
Somewhen

Когда-нибудь

Просто дай мне свою руку,
Мы пройдемся по песку вместе.
Просто позволь своему сердцу плыть по течению нашей жизни.
Ты всегда была рядом.
Я никогда не бываю один.
Никак, нигде, никогда.
Мы лежали на солнце и мечтали.
Это правда, когда мы здесь вместе.
Тепло в холоде, огонь, снег.
Ты владеешь моим сердцем.
Никогда не расстанемся.
Никак, нигде, никогда.
Сегодня любит больше, чем вчера,
Но гораздо меньше, чем завтра.
Так что просто дай мне свою руку,
Я буду идти рядом с тобой вечно.
Ты знаешь, я твой.
Я знаю, ты моя.
И когда мы уйдем,
Мы встретимся снова.
Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь.
Когда-нибудь.