Taking the Time (Raw Track) - Procol Harum translation in Russian

Taking the Time (Raw Track)

I was standing on the mountain top staring at the sun
I was trying to act the hero's part, not fooling anyone
I was living for the moment, but the moment never came
Taking notes and stealing quotes, trying to make a name
My time's been taken with taking my time
By making my mind up, yes, to make up my mind

I was living in the country, I was trying not to freeze
I was working on the garbage plants and chopping down the trees
I was learning how to cook the goose and how to milk the cow
I was taking out the dog for walks, teaching him how to bow
My time's been taken up with taking my time
I'm making my mind up, yes, to make up my mind

I'm making my mind up

I'm making my mind up, yes, to make up my mind

To those in the studio, I would like to say, "How could you?"

Время размышлений (Черновая Версия)

Я стоял на горной вершине, всматриваясь в солнце
Пытался сыграть роль героя, но меня раскусили сразу
Ждал звёздного момента, но он так и не настал
Собирал заметки и цитаты, пытаясь прославить имя
Всё время терял, размышляя о времени
Решил наконец определиться, чтобы мысли собрать

Жил в деревне, пытаясь не замёрзнуть
Работал на мусорных заводах и валил деревья
Учился жарить гуся и доить коров
Выгуливал пса, учил его кланяться
Время ушло на то, чтобы не спешить
Решил наконец определиться, чтобы мысли собрать

Я принимаю решение

Решил наконец определиться, чтобы мысли собрать

К тем, кто в студии, хочу сказать: «Как вы могли?»