War Is Not Healthy - Procol Harum translation in Russian

War Is Not Healthy

War is not healthy for adults and children
It scars and it maims, it blames and it kills them
War is not healthy, but no one should claim
That pain that's inflicted could be worth the gain

It's money in the pockets of the armament makers
It's fame and it's glory for generals and dictators
It's fear and it's shame and real human suffering
For the ones you love most are the ones who have nothing
It's democracy (democracy)
It's lunacy (it's lunacy)
It's history (it's history)
It's victory

'Cause war is not healthy for adults and children
War is not healthy for adults and children

It's armchair warriors sucking their gums
It's merchants of horror polishing guns
It's praising the troops and waving the flag
It's widows and orphans carrying the bag
It's democracy (it's democracy)
It's lunacy (lunacy)
It's history (it's history)
It's victory

Oh, war is not healthy for adults and children
I said war is not healthy for adults and children

Hey, yeah, go!

Keep your head down

Democracy
It's lunacy
Listen to me

It's not healthy at all
It scars and it maims
Oh, yeah
War is not healthy
Whoa, whoa

Listen up

War is not healthy for adults and children
It scars and it maims, it blames and it kills them
War is not healthy, but no one should claim
That pain that's inflicted could be worth the gain

(War is not healthy) hell no, war is not healthy
(War is not healthy) whoa, we're sayin', "Listen here"
(War is not healthy) for adults and children
(War is not healthy)
Yeah
No, no, no, no
No

Война Не Полезна

Война не полезна взрослым и детям
Она калечит, губит, винит их за все беды
Война не полезна, но никто не смеет кривить
Что причиненная боль могла выгоду оправдать

Лишь монетой звякают карманы военторгов
Лишь генералам и тиранам позорной почести дорог
Беды, позор и страданий горчайшая муть
Хлеб тех, кого ты любишь, получат – война им как путь
Это демократия (демократия)
Это безумие (это безумие)
История (история)
Победа

Ведь война не полезна взрослым и детям
Война не полезна взрослым и детям

У камина стратеги затягивают рты
Торговцы ужасами протирают стволы
Это флагом трясут, войска восхваляя в бою
Сироты и вдовы лишь за всё заплатя, поведут сальсу свою
Это демократия (это демократия)
Это безумие (безумие)
История (это история)
Победа

О, война не полезна взрослым и детям
Нет, война не полезна взрослым и детям

Эй, да, вперёд!

Пригнись, милая

Демократия
Безумие
Прислушайся, друг

Не полезно совсем
Она калечит, губит
О, да
Война не полезна
Воу, воу

Слушай!

Война не полезна взрослым и детям
Она калечит, губит, винит их за все беды
Война не полезна, но никто не смеет кривить
Что причиненная боль могла выгоду оправдать

(Война не полезна) нет, война не полезна
(Война не полезна) эй, слушай сюда теперь
(Война не полезна) взрослым и детям
(Война не полезна)
Да
Нет, нет, нет, нет
Нет