Procol Harum - Your Own Choice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Procol Harum - Your Own Choice




Your Own Choice
Votre propre choix
There's too many women and not enough wine
Il y a trop de femmes et pas assez de vin
Too many poets and not enough rhyme
Trop de poètes et pas assez de rimes
Too many glasses and not enough time
Trop de verres et pas assez de temps
Draw your own conclusions
Tirez vos propres conclusions
Draw your own conclusions
Tirez vos propres conclusions
My old dog's a good old dog
Mon vieux chien est un bon vieux chien
My old man's a silly old sod
Mon vieux père est un vieux bonhomme idiot
The human face is a terrible place
Le visage humain est un endroit terrible
Choose your own examples
Choisissez vos propres exemples
Choose your own examples
Choisissez vos propres exemples
Went to the river, but I could not swim
Je suis allé à la rivière, mais je ne pouvais pas nager
Knew I'd drown if I went in
Je savais que je me noierais si j'y allais
Lost my faith in a terrible race
J'ai perdu ma foi dans une terrible course
Rest in peace hereafter
Repose en paix après la mort
Rest in peace hereafter
Repose en paix après la mort





Writer(s): G. Brooker, D. Reid


Attention! Feel free to leave feedback.