Lyrics and translation Proconsul feat. Anda Adam - Ai vrea

Ai vrea

Acum visezi ca evadezi,
E doar o zi, doar alta zi,
Stiu ca visezi si poti sa vezi,
Si intr-o zi chiar il intalnesti,
E prea tarziu, toti ceilalti stiu,
Va fi o zi doar si tot se va schimba,
Si te trezesti, stii ce-ti doresti
Ca tu ai vrea doar.

Ai vrea sa stea, in brate usor sa te ia,
Si asa ai vrea o vesnicie sa stea,
Ai vrea sa stea, in brate usor sa va luati,
Si asa ai vrea o vesnicie sa stea.

Si te trezesti, incerci sa iesi,
E o noua zi azi, inca o zi,
Afara e frig si eu te strig,
Mai stai o zi doar, doar o zi,
Nu-i prea tarziu sa te intorci
Ca intr-o zi iar sa il intalnesti,
Si-l vei avea in inima ta
Sa-l potï pastra doar.

Ai vrea sa stea, in brate usor sa te ia,
Si asa ai vrea o vesnicie sa stea,
Ai vrea sa stea, in brate usor sa va luati,
Si asa ai vrea o vesnicie sa stea.

J'aimerais

Tu rêves maintenant de t'échapper,
Ce n'est qu'un jour, juste un autre jour,
Je sais que tu rêves et que tu peux voir,
Et un jour, tu le rencontreras,
Il est trop tard, tous les autres le savent,
Ce sera un jour seulement et tout changera,
Et tu te réveilles, tu sais ce que tu veux
Parce que tu voudrais juste.

J'aimerais que tu restes, dans tes bras pour me prendre doucement,
Et comme ça, j'aimerais que tu restes une éternité,
J'aimerais que tu restes, dans tes bras pour nous prendre doucement,
Et comme ça, j'aimerais que tu restes une éternité.

Et tu te réveilles, tu essaies de sortir,
C'est un nouveau jour aujourd'hui, encore un jour,
Il fait froid dehors et je t'appelle,
Reste encore un jour, juste un jour,
Il n'est pas trop tard pour revenir
Parce que un jour, tu le rencontreras à nouveau,
Et tu l'auras dans ton cœur
Pour le garder seulement.

J'aimerais que tu restes, dans tes bras pour me prendre doucement,
Et comme ça, j'aimerais que tu restes une éternité,
J'aimerais que tu restes, dans tes bras pour nous prendre doucement,
Et comme ça, j'aimerais que tu restes une éternité.