Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Unde 
                                        mergi, 
                                        ma 
                                        intreaba 
                                        gandul 
                            
                                        Wohin 
                                        gehst 
                                        du, 
                                        fragt 
                                        mich 
                                        mein 
                                        Gedanke 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        de 
                                        ce 
                                        nu 
                                        mai 
                                        astept 
                            
                                        Und 
                                        warum 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        warte 
                            
                         
                        
                            
                                        Poate 
                                        sa-i 
                                        raspunda 
                                        vantul 
                            
                                        Vielleicht 
                                        kann 
                                        der 
                                        Wind 
                                        antworten 
                            
                         
                        
                            
                                        Ce 
                                        cutreiera 
                                        pamantul 
                            
                                        Der 
                                        die 
                                        Erde 
                                        durchstreift 
                            
                         
                        
                            
                                        Unde 
                                        am 
                                        sa 
                                        ma 
                                        indrept... 
                            
                                        Wohin 
                                        ich 
                                        mich 
                                        wenden 
                                        soll... 
                            
                         
                        
                            
                                        Peste 
                                        pasii 
                                        mei 
                                        se-asterne 
                            
                                        Über 
                                        meine 
                                        Schritte 
                                        breitet 
                                        sich 
                            
                         
                        
                            
                                        Praful 
                                        unei 
                                        mari 
                                        iubiri 
                            
                                        Der 
                                        Staub 
                                        einer 
                                        großen 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Juramintele 
                                        eterne 
                                        rostite 
                                        pe 
                                        alte 
                                        perne 
                            
                                        Die 
                                        ewigen 
                                        Schwüre, 
                                        auf 
                                        anderen 
                                        Kissen 
                                        gesprochen 
                            
                         
                        
                            
                                        Sunt 
                                        doar 
                                        amintiri... 
                            
                                        Sind 
                                        nur 
                                        Erinnerungen... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Am 
                                        sa 
                                        rog 
                                        pe 
                                        cer 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        den 
                                        Himmel 
                                        bitten 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        m-ajute 
                                        el 
                            
                                        Dass 
                                        er 
                                        mir 
                                        helfen 
                                        möge 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sa 
                                        ma 
                                        vindece 
                                        de 
                                        tine... 
                            
                                        Dich 
                                        zu 
                                        vergessen 
                                        und 
                                        zu 
                                        heilen... 
                            
                         
                        
                            
                                        Amintirea 
                                        ta 
                            
                                        Deine 
                                        Erinnerung 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        speranta 
                                        mea 
                            
                                        Und 
                                        meine 
                                        Hoffnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Toate 
                                        plang 
                                        inchise 
                                        in 
                                        mine... 
                            
                                        Alles 
                                        weint 
                                        verschlossen 
                                        in 
                                        mir... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Las 
                                        in 
                                        urma 
                                        mea 
                                        pe 
                                        strada 
                            
                                        Ich 
                                        lasse 
                                        hinter 
                                        mir 
                                        auf 
                                        der 
                                        Straße 
                            
                         
                        
                            
                                        Banca 
                                        unde 
                                        ne-am 
                                        iubit 
                            
                                        Die 
                                        Bank, 
                                        wo 
                                        wir 
                                        uns 
                                        liebten 
                            
                         
                        
                            
                                        N-a 
                                        fost 
                                        nimeni 
                                        sa 
                                        ne 
                                        vada 
                            
                                        Es 
                                        war 
                                        niemand 
                                        da, 
                                        der 
                                        uns 
                                        sah 
                            
                         
                        
                            
                                        Cine 
                                        ar 
                                        fi 
                                        putut 
                                        sa 
                                        creada 
                            
                                        Wer 
                                        hätte 
                                        glauben 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        indragostit... 
                            
                                        Ein 
                                        Verliebter... 
                            
                         
                        
                            
                                        Astazi 
                                        inteleg 
                                        ce-nseamna 
                            
                                        Heute 
                                        verstehe 
                                        ich, 
                                        was 
                                        es 
                                        bedeutet 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        traiesti 
                                        neimplinit 
                            
                                        Unerfüllt 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                        Numai 
                                        gandul 
                                        ma 
                                        indeamna 
                            
                                        Nur 
                                        der 
                                        Gedanke 
                                        treibt 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        apus 
                                        tarziu 
                                        de 
                                        toamna 
                            
                                        Im 
                                        späten 
                                        Herbstuntergang 
                            
                         
                        
                            
                                        Catre 
                                        infinit... 
                            
                                        Gegen 
                                        Unendlichkeit... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Am 
                                        sa 
                                        rog 
                                        pe 
                                        cer 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        den 
                                        Himmel 
                                        bitten 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        m-ajute 
                                        el 
                            
                                        Dass 
                                        er 
                                        mir 
                                        helfen 
                                        möge 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        ma 
                                        vindece 
                                        de 
                                        tine... 
                            
                                        Dich 
                                        zu 
                                        vergessen 
                                        und 
                                        zu 
                                        heilen... 
                            
                         
                        
                            
                                        Amintirea 
                                        ta 
                            
                                        Deine 
                                        Erinnerung 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        speranta 
                                        mea 
                            
                                        Und 
                                        meine 
                                        Hoffnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Toate 
                                        plang 
                                        inchise 
                                        in 
                                        mine. 
                            
                                        Alles 
                                        weint 
                                        verschlossen 
                                        in 
                                        mir. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Am 
                                        sa 
                                        rog 
                                        pe 
                                        cer 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        den 
                                        Himmel 
                                        bitten 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        m-ajute 
                                        el 
                            
                                        Dass 
                                        er 
                                        mir 
                                        helfen 
                                        möge 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        ma 
                                        vindece 
                                        de 
                                        tine... 
                            
                                        Dich 
                                        zu 
                                        vergessen 
                                        und 
                                        zu 
                                        heilen... 
                            
                         
                        
                            
                                        Amintirea 
                                        ta 
                            
                                        Deine 
                                        Erinnerung 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        speranta 
                                        mea 
                            
                                        Und 
                                        meine 
                                        Hoffnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Toate 
                                        plang 
                                        inchise 
                                        in 
                                        mine. 
                            
                                        Alles 
                                        weint 
                                        verschlossen 
                                        in 
                                        mir. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Proconsul
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.