Lyrics and translation Prodigal Sunn - Manhunt (feat. 12 O'Clock)

Manhunt (feat. 12 O'Clock)

[Intro: Prodigal Sunn]
Chitty chitty bang bang, bang, bang
Chitty chitty.

[Chorus 2X: Prodigal Sunn]
I make you jump jump, bang this shit
High or low, out your trunk-trunk
Spit that raw, give 'em
Give 'em, give 'em, what they want
Pumpin' and thumpin' and dumpin'
It's a manhunt, yo, it's a manhunt

[Prodigal Sunn]
Yeah, we get it crunk like Lil' Jon and them Eastside Boyz
Them Brooklyn boys, G-O-D-Z, up in Tonka toys
Thirty mil' team, hand gleem, filled chips a'hoy
Self employed, get it from Evon and Peter Roy
Lumbers and heaters, jumpin' out the Z2 seaters
Rockin' Louie with them Gucci sneakers, live in Cheetah's
Don't get it twisted, stay lifted, keep the metal biscuit
The grand wizard chameleon lizard, New York Blizzard
Live as can be, live on stage in Tennessee
Makin' that legal tender, seein' our dough, drink the Hennessey
Son, you fake, you not a friend of me, not even a can-it-be
You about to catch a John F. Kennedy
Then I escape through the assembly, ghost from the vecinity
Vacant my suite, flash bring scenery
Typical moves for you pitiful dudes
Cupcakes and corn flakes, it ain't no love without hate

[Chorus 2X]

[Prodigal Sunn]
A thoroughbred since a young shorty, guzzlin' '40's
The forty-five on the right side, ready to ride
Do or die, Bedstuy, where heads fly, you don't ask why
Do the knowledge, add it up and apply
Some last words from my dying uncle, stay focused, get that cash
Stay on the lookout, for triggers in masks
Move smart, blend with the dark, roll with men of heart
And every beast, shall play they part, young God
Mmmm... meditated, for a minute, high set it off
The green splendid, knew what he was sayin', knew he really meant it
Survive on the street, you liable meat
Be a grown man, son, stand on your own two feet
It's real, from the gun to the grain, hustle my name
Too many stress and high, coming in son; I already came
Muscle the game, stay clear, of them lames and dames
Split hits campaign, like Rick James on cocaine

[Chorus 2X]

[12 O'Clock]
I do it to the death, dudes don't know
It be the nine or the tech, get the bread then we step
Got the handle like A.I., with his left
Young police thinkin' they Elliott Ness
Til they get popped in they chest
Throw the burner to ya neck, dude, dare you to flex
See you girly ass dudes, I lift up your dress
Got that criminal mind, like I'm Luther, the Lex
Want my CREAM lookin' long, when you writin' them checks
Be a rebel to the game like Inspectah Deck
12 O'Clock, starts today, do ends in the morn'
When my bust in hers, see a star was born
Brooklyn, Brooklyn, dudes that's where I'm from
Get a nasty ass chick, like to swallow my gum
C-walking down my block, not knowing nobody, that's crazy
Even if your gun got bodies
Got a man with a pitbull, one eye, call him Shock!

[Hook: Prodigal Sunn]
We got bangers that gon' feel this, the gritty grindz
We got hangers that gon' love this, gritty grindz
I'm in the hood, baby, all the time, gritty grindz
Get yours, cuz I'mma get mine, the gritty grindz

[Chorus 2X]

[Outro: Prodigal Sunn]
The gritty grindz!

Chasse à l'homme (feat. 12 Heures)

[Intro: Prodigue Sunn]
Chitty chitty fait un bang, un coup, un coup
Chitté chitté.

[Refrain 2X: Soleil prodigue]
Je te fais sauter sauter, cogner cette merde
Haut ou bas, sortez votre coffre-coffre
Crache ça cru, donne-leur
Donnez-leur, donnez-leur, ce qu'ils veulent
Pompin 'et thumpin'et dumpin'
C'est une chasse à l'homme, yo, c'est une chasse à l'homme

[Soleil prodigue]
Ouais, on le fait craquer comme Lil ' Jon et ces Eastside Boyz
Ces garçons de Brooklyn, G-O-D - Z, dans des jouets Tonka
Équipe de trente mille, gleem à la main, chips fourrées a'hoy
Travailleur autonome, obtenez-le d'Evon et Peter Roy
Bûches et chauffages, sautant sur les sièges Z2
Rockin ' Louie avec eux baskets Gucci, vivez chez Cheetah
Ne le tordez pas, restez levé, gardez le biscuit en métal
Lézard caméléon grand sorcier, Blizzard de New York
Vivez comme vous pouvez, en direct sur scène dans le Tennessee
Faire cette monnaie légale, voir notre pâte, boire le Hennessey
Fils, tu fais semblant, tu n'es pas un ami de moi, même pas un can-it-be
Vous êtes sur le point d'attraper un John F. Kennedy
Puis je m'échappe à travers l'assemblée, fantôme du voisinage
Vacant ma suite, flash apporte du décor
Mouvements typiques pour vous mecs pitoyables
Cupcakes et corn flakes, il n'y a pas d'amour sans haine

[Refrain 2X]

[Soleil prodigue]
Un pur-sang depuis un jeune shorty, gourmand des années 40
Les quarante-cinq sur le côté droit, prêts à rouler
Fais ou meurs, Bedstuy, là où les têtes volent, tu ne demandes pas pourquoi
Faites les connaissances, additionnez-les et appliquez-les
Quelques derniers mots de mon oncle mourant, reste concentré, prends cet argent
Restez à l'affût des déclencheurs dans les masques
Bougez intelligemment, mêlez-vous à l'obscurité, roulez avec des hommes de cœur
Et chaque bête jouera son rôle, jeune Dieu
Mmmm... médité, pendant une minute, haut l'a déclenché
Le splendide vert, savait ce qu'il disait, savait qu'il le pensait vraiment
Survivez dans la rue, vous êtes responsable de la viande
Sois un homme adulte, mon fils, tiens-toi debout
C'est réel, du fusil au grain, bouscule mon nom
Trop de stress et de défonce, venant en fils; je suis déjà venu
Musclez le jeu, restez à l'écart, d'eux boiteux et dames
Campagne de succès fractionnés, comme Rick James sur la cocaïne

[Refrain 2X]

[12 Heures]
Je le fais à mort, les mecs ne savent pas
Que ce soit le neuf ou la technologie, prenez le pain puis nous marchons
J'ai la poignée comme A. I., avec sa gauche
Jeune policier pensant qu'ils étaient Elliott Ness
Jusqu'à ce qu'ils se fassent sauter dans leur poitrine
Jette le brûleur à ton cou, mec, ose-toi fléchir
A bientôt les mecs au cul de fille, je soulève ta robe
J'ai cet esprit criminel, comme si j'étais Luther, la Lex
Tu veux que ma CRÈME ait l'air longue, quand tu les écris vérifie
Soyez un rebelle au jeu comme Inspectah Deck
12 heures, commence aujourd'hui, se termine le matin
Quand mon buste dans le sien, voir une étoile est née
Brooklyn, Brooklyn, les mecs c'est de là que je viens
Prends une méchante nana au cul, aime avaler mon chewing-gum
C-marcher dans mon pâté de maisons, ne connaissant personne, c'est fou
Même si ton arme a des corps
J'ai un homme avec un pitbull, un œil, appelez-le Choc!

[Crochet: Sunn Prodigue]
Nous avons des pétards qui vont ressentir ça, le grindz graveleux
Nous avons des cintres qui vont adorer ça, grindz graveleux
Je suis dans le capot, bébé, tout le temps, grindz graveleux
Prends le tien, parce que je prends le mien, le grincheux grindz

[Refrain 2X]

[Outro: Prodigue Sunn]
Le grincheux grindz!